New English Translation
Luke 17:11
11Now on the way to Jerusalem, Jesus was passing along between Samaria and Galilee.
Luke 17:11 in other versions
- King James Version (KJV)And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee.
- New International Version (NIV)Now on his way to Jerusalem, Jesus traveled along the border between Samaria and Galilee.
- English Standard Version (ESV)On the way to Jerusalem he was passing along between Samaria and Galilee.
- New King James Version (NKJV)Now it happened as He went to Jerusalem that He passed through the midst of Samaria and Galilee.
Context of Luke 17:11
9He won’t thank the slave because he did what he was told, will he? 10So you too, when you have done everything you were commanded to do, should say, ‘We are slaves undeserving of special praise; we have only done what was our duty.’” Now on the way to Jerusalem, Jesus was passing along between Samaria and Galilee. 12As he was entering a village, ten men with leprosy met him. They stood at a distance, 13raised their voices and said, “Jesus, Master, have mercy on us.”
Read all of Luke 17Luke 17:11 word by word
Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ πορεύεσθαι εἰς Ἰερουσαλὴμ καὶ αὐτὸς διήρχετο διὰ μέσον Σαμαρείας καὶ Γαλιλαίας.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Andκαίkai · andG2532
- it came to passγίνομαιginomai · to beG1096
- asἐνen · in/on/amongG1722
- heαὐτόςautos · it/s/heG846
- wentπορεύωporeuomai · to travelG4198
- toεἰςeis · towardG1519
- JerusalemἹερουσαλήμHierousalēm · JerusalemG2419
- passedδιέρχομαιdierchomai · to pass throughG1330
- throughδιάdia · through/because ofG1223
- the midstμέσοςmesos · midstG3319
- of SamariaΣαμάρειαSamareia · SamariaG4540
- GalileeΓαλιλαίαGalilaia · GalileeG1056
Cross-references for Luke 17:11
Commentaries on Luke 17:11
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 11He passed through the midst of Samaria and Galilee - He first went through Galilee, whence he set out on his journey; and then through Samaria, of which mention is made, Luke 9:51, Luke 9:52. All who went from Galilee to Jerusalem must have necessarily passed through Samaria, unless they had gone to the westward, a very great way about. Therefore John tells us, John 4:4, that when Jesus left Judea to go into Galilee, it was necessary for him to pass…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11The midst of Samaria and Galilee - He went from Galilee, and probably traveled through the chief villages and towns in it and then left it; and as Samaria was situated “between” Galilee and Jerusalem, it was necessary to pass through it; or it may mean that he passed along on the borders of each toward the river Jordan, and so passed in the midst, “i. e. between” Galilee and Samaria. This is rendered more probable from the circumstance that as he went…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-19Verses 11-19 A sense of our spiritual leprosy should make us very humble whenever we draw near to Christ. It is enough to refer ourselves to the compassions of Christ, for they fail not. We may look for God to meet us with mercy, when we are found in the way of obedience. Only one of those who were healed returned to give thanks. It becomes us, like him, to be very humble in thanksgivings, as well as in prayers. Christ noticed the one who thus…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 11While Jesus was on his way to Jerusalem: see study note on 9:51–19:44.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 11-1911-13. through the midst of Samaria and Galilee--probably on the confines of both.Read the comment
Topics related to Luke 17:11
In the dictionaries
Commentaries on Luke 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries