New English Translation
Jude 1:17
17But you, dear friends – recall the predictions foretold by the apostles of our Lord Jesus Christ.
Jude 1:17 in other versions
- King James Version (KJV)But, beloved, remember ye the words which were spoken before of the apostles of our Lord Jesus Christ;
- New International Version (NIV)But, dear friends, remember what the apostles of our Lord Jesus Christ foretold.
- English Standard Version (ESV)But you must remember, beloved, the predictions of the apostles of our Lord Jesus Christ.
- New King James Version (NKJV)But you, beloved, remember the words which were spoken before by the apostles of our Lord Jesus Christ:
Context of Jude 1:17
15to execute judgment on all, and to convict every person of all their thoroughly ungodly deeds that they have committed, and of all the harsh words that ungodly sinners have spoken against him.” 16These people are grumblers and fault-finders who go wherever their desires lead them, and they give bombastic speeches, enchanting folks for their own gain. But you, dear friends – recall the predictions foretold by the apostles of our Lord Jesus Christ. 18For they said to you, “In the end time there will come scoffers, propelled by their own ungodly desires.” 19These people are divisive, worldly, devoid of the Spirit.
Read all of Jude 1Jude 1:17 word by word
Ὑμεῖς δὲ ἀγαπητοί, μνήσθητε τῶν ῥημάτων τῶν προειρημένων ὑπὸ τῶν ἀποστόλων τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ,Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Butδέde · thenG1161
- belovedἀγαπητόςagapētos · belovedG27
- rememberμιμνήσκωmimnēskō · to rememberG3403
- yeσύsu · youG4771
- the wordsὁho hē to · the/this/whoG3588
- the wordsῥῆμαrhēma · declarationG4487
- which were spoken beforeπρολέγωprolegō · to foretellG4302
- ofὑπόhupo · by/under: byG5259
- the apostlesἀπόστολοςapostolos · apostleG652
- ofκύριοςkurios · lord: GodG2962
- ourἐγώegō · I/weG1473
- Lordκύριοςkurios · lord: GodG2962
- JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
- ChristΧριστόςChristos · ChristG5547
Cross-references for Jude 1:17
- Malachi 4:4“Remember the law of my servant Moses, to whom at Horeb I gave rules and regulations for all Israel to obey.
- Acts 20:35By all these things, I have shown you that by working in this way we must help the weak, and remember the words of the Lord Jesus that he himself said, ‘It is more blessed to give than to receive.’”
- Ephesians 2:20because you have been built on the foundation of the apostles and prophets, with Christ Jesus himself as the cornerstone.
- Ephesians 4:11It was he who gave some as apostles, some as prophets, some as evangelists, and some as pastors and teachers,
- 2 Peter 3:2I want you to recall both the predictions foretold by the holy prophets and the commandment of the Lord and Savior through your apostles.
- 1 John 4:6We are from God; the person who knows God listens to us, but whoever is not from God does not listen to us. By this we know the Spirit of truth and the spirit of deceit.
Commentaries on Jude 1:17
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 17Remember - the words - Instead of following those teachers and their corrupt doctrine, remember what Christ and his apostles have said; for they foretold the coming of such false teachers and impostors.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 17But, beloved, remember ye - There is a striking similarity between these two verses and 2 Peter 3:1-3. It occurs in the same connection, following the description of the false and dangerous teachers against whom the apostle would guard them, and couched almost in the same words. See it explained in the notes at the similar passage in Peter. When Jude (Jude 1:17) entreats them to remember the words which were spoken by “the apostles,” it is not…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-23Verses 17-23 Sensual men separate from Christ, and his church, and join themselves to the devil, the world, and the flesh, by ungodly and sinful practices. That is infinitely worse than to separate from any branch of the visible church on account of opinions, or modes and circumstances of outward government or worship. Sensual men have not the spirit of holiness, which whoever has not, does not belong to Christ. The grace of faith is most holy, as it…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 17what was foretold by the apostles of our Lord Jesus Christ: See Acts 20:29–30, 1 Timothy 4:1–3, and 2 Timothy 3:1–5.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1717. But; beloved ... ye--in contrast to those reprobates, Jude 20, again. remember--implying that his readers had been contemporaries of the apostles. For Peter uses the very same formula in reminding the contemporaries of himself and the other apostles. spoken before--spoken already before now. the apostles--Peter (see on 2Pe 3:2, 3), and Paul before Peter (Ac 20:29; 1Ti 4:1; 2Ti 3:1). Jude does not exclude himself from the number of the apostles here…Read the comment
Topics related to Jude 1:17
In the dictionaries
Commentaries on Jude 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries