New English Translation
John 21:24
24This is the disciple who testifies about these things and has written these things, and we know that his testimony is true.
John 21:24 in other versions
- King James Version (KJV)This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things: and we know that his testimony is true.
- New International Version (NIV)This is the disciple who testifies to these things and who wrote them down. We know that his testimony is true.
- English Standard Version (ESV)This is the disciple who is bearing witness about these things, and who has written these things, and we know that his testimony is true.
- New King James Version (NKJV)This is the disciple who testifies of these things, and wrote these things; and we know that his testimony is true.
Context of John 21:24
22Jesus replied, “If I want him to live until I come back, what concern is that of yours? You follow me!” 23So the saying circulated among the brothers and sisters that this disciple was not going to die. But Jesus did not say to him that he was not going to die, but rather, “If I want him to live until I come back, what concern is that of yours?” This is the disciple who testifies about these things and has written these things, and we know that his testimony is true. 25There are many other things that Jesus did. If every one of them were written down, I suppose the whole world would not have room for the books that would be written.
Read all of John 21John 21:24 word by word
οὗτός ἐστιν ὁ μαθητὴς ὁ μαρτυρῶν περὶ τούτων καὶ ὁ γράψας ταῦτα, καὶ οἴδαμεν ὅτι ἀληθὴς αὐτοῦ ἡ μαρτυρία ἐστίν.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Thisοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- isεἰμίeimi · to beG1510
- the discipleὁho hē to · the/this/whoG3588
- the discipleμαθητήςmathētēs · discipleG3101
- testifiethμαρτυρέωmartureō · to testifyG3140
- ofπερίperi · aboutG4012
- andκαίkai · andG2532
- wroteγράφωgraphō · to writeG1125
- we knowεἴδωeidō · to perceive: understandG1492
- thatὅτιhoti · that/since: thatG3754
- hisαὐτόςautos · it/s/heG846
- testimonyμαρτυρίαmarturia · testimonyG3141
- trueἀληθήςalēthēs · trueG227
Cross-references for John 21:24
- John 19:35And the person who saw it has testified (and his testimony is true, and he knows that he is telling the truth), so that you also may believe.
- 1 John 1:1This is what we proclaim to you: what was from the beginning, what we have heard, what we have seen with our eyes, what we have looked at and our hands have touched (concerning the word of life –
- 1 John 5:6Jesus Christ is the one who came by water and blood – not by the water only, but by the water and the blood. And the Spirit is the one who testifies, because the Spirit is the truth.
- 3 John 1:12Demetrius has been testified to by all, even by the truth itself. We also testify to him, and you know that our testimony is true.
Commentaries on John 21:24
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 24This is the disciple - It is, I think, very likely that these two verses were added by some of the believers at that time, as a testimony to the truth of the preceding narration; and I allow, with Bishop Pearce and others, that it is possible that John may mean himself when he says We know, etc., yet, I think that it is very unlikely. It is certain that this Gospel loses no part of its authority in admitting the suffrage of the Church of God: it rather…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 24This is the disciple - This proves that the beloved disciple was John. We know - That is, it is known; it is universally admitted. It was so decidedly his character that he always declared the truth, that it had become known and was unquestioned, so that he himself might appeal to the universal testimony in his behalf. In this case, therefore, we have the testimony of a man whose character for nearly a century was that of a man of truth - so much so…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 20-24Verses 20-24 Sufferings, pains, and death, will appear formidable even to the experienced Christian; but in the hope to glorify God, to leave a sinful world, and to be present with his Lord, he becomes ready to obey the Redeemer's call, and to follow Him through death to glory. It is the will of Christ that his disciples should mind their own duty, and not be curious about future events, either as to themselves or others. Many things we are apt to be…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 24This is the disciple who testifies to these things and who has written them down: John’s Gospel is based on his personal experiences. It is not a story written from rumors or guesses, but from the memories of a man who spent important years with Jesus. He remembered, with the help of the Holy Spirit, what Jesus said and did (14:26). we know: This account of the life of Christ was not a guess or from weak memories. Instead, John based it on the confident…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2424. This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things--thus identifying the author of this book with all that it says of this disciple. we know that his testimony is true--(Compare Joh 19:35).Read the comment
In the dictionaries
Commentaries on John 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries