New English Translation
Daniel 11:38
38What he will honor is a god of fortresses – a god his fathers did not acknowledge he will honor with gold, silver, valuable stones, and treasured commodities.
Daniel 11:38 in other versions
- King James Version (KJV)But in his estate shall he honour the God of forces: and a god whom his fathers knew not shall he honour with gold, and silver, and with precious stones, and pleasant things.
- New International Version (NIV)Instead of them, he will honor a god of fortresses; a god unknown to his ancestors he will honor with gold and silver, with precious stones and costly gifts.
- English Standard Version (ESV)He shall honor the god of fortresses instead of these. A god whom his fathers did not know he shall honor with gold and silver, with precious stones and costly gifts.
- New King James Version (NKJV)But in their place he shall honor a god of fortresses; and a god which his fathers did not know he shall honor with gold and silver, with precious stones and pleasant things.
Context of Daniel 11:38
36“Then the king will do as he pleases. He will exalt and magnify himself above every deity and he will utter presumptuous things against the God of gods. He will succeed until the time of wrath is completed, for what has been decreed must occur. 37He will not respect the gods of his fathers – not even the god loved by women. He will not respect any god; he will elevate himself above them all. What he will honor is a god of fortresses – a god his fathers did not acknowledge he will honor with gold, silver, valuable stones, and treasured commodities. 39He will attack mighty fortresses, aided by a foreign deity. To those who recognize him he will grant considerable honor. He will place them in authority over many people, and he will parcel out land for a price. 40“At the time of the end the king of the south will attack him. Then the king of the north will storm against him with chariots, horsemen, and a large armada of ships. He will invade lands, passing through them like an overflowing river.
Read all of Daniel 11Daniel 11:38 word by word
וְלֶאֱלֹ֙הַּ֙ מָֽעֻזִּ֔ים עַל־כַּנּ֖וֹ יְכַבֵּ֑ד וְלֶאֱל֜וֹהַּ אֲשֶׁ֧ר לֹא־יְדָעֻ֣הוּ אֲבֹתָ֗יו יְכַבֵּ֛ד בְּזָהָ֥ב וּבְכֶ֛סֶף וּבְאֶ֥בֶן יְקָרָ֖ה וּבַחֲמֻדֽוֹת׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- But in his estateכֵּןkên · standH3653
- shall he honourכָּבֵדkâbad kâbêd · to honor: honourH3513
- the Godאֱלֹהַּ'ĕlôahh 'ĕlôahh · godH433
- of forcesמָעוֹזmâ‛ôz mâ‛ûz mâ‛ôz mâ‛ûz · securityH4581
- whom his fathersאָב'âb · fatherH1
- knewיָדַעyâda‛ · to knowH3045
- with goldזָהָבzâhâb · goldH2091
- and silverכֶּ֫סֶףkeseph · silver: moneyH3701
- and with preciousיָקָרyâqâr · preciousH3368
- stonesאֶ֫בֶן'eben · stoneH68
- and pleasant thingsחֶמְדָּהchemdâh · desireH2532
Cross-references for Daniel 11:38
- 1 Timothy 4:1Now the Spirit explicitly says that in the later times some will desert the faith and occupy themselves with deceiving spirits and demonic teachings,
- Revelation 13:12He exercised all the ruling authority of the first beast on his behalf, and made the earth and those who inhabit it worship the first beast, the one whose lethal wound had been healed.
- Revelation 17:1Then one of the seven angels who had the seven bowls came and spoke to me. “Come,” he said, “I will show you the condemnation and punishment of the great prostitute who sits on many waters,
- Revelation 18:12cargo such as gold, silver, precious stones, pearls, fine linen, purple cloth, silk, scarlet cloth, all sorts of things made of citron wood, all sorts of objects made of ivory, all sorts of things made of expensive wood, bronze, iron and marble,
- Isaiah 44:9All who form idols are nothing; the things in which they delight are worthless. Their witnesses cannot see; they recognize nothing, so they are put to shame.
Commentaries on Daniel 11:38
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 38Shall he honor the god of forces - מעזים mauzzim, or gods protectors, as in the margin; worshipping saints and angels as guardians, and protectors, and mediators; leaving out, in general, the true God, and the only Mediator, Jesus Christ. And a god whom his fathers knew not - For these gods guardians, the Virgin Mary, saints and angels, were utterly unknown as mediators and invocable guardians in the primitive apostolic Church. Shall he honor with gold…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 38But in his estate - The marginal reading here is, “As for the Almighty God, in his seat he shall honor, yea, he shall honor a god,” etc. The more correct rendering, however, is that in the text, and the reference is to some god which he would honor, or for which he would show respect. The rendering proposed by Lengerke is the true rendering, “But the god of forces (firm places, fastnesses - der Vesten) he shall honor in their foundation” (auf seinem…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 31-45Verses 31-45 The remainder of this prophecy is very difficult, and commentators differ much respecting it. From Antiochus the account seems to pass to antichrist. Reference seems to be made to the Roman empire, the fourth monarchy, in its pagan, early Christian, and papal states. The end of the Lord's anger against his people approaches, as well as the end of his patience towards his enemies. If we would escape the ruin of the infidel, the idolater, the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 37-38no regard for the gods of his father: He abandoned the Syrian gods to worship Greek gods. The one desired by women might be a Canaanite or Egyptian fertility deity. History does not mention a god of fortresses, but this might refer to the lavish gifts Antiochus gave to cities and Greek temples. He might have done this to improve his reputation and power (see Livy, History 41.20).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3838. God of forces--probably Jupiter Capitolinus, to whom Antiochus began to erect a temple at Antioch [Livy, 41.20]. Translate, "He shall honor the god of fortresses on his basis," that is, the base of the statue. Newton translates, "And the god 'Mahuzzim' (guardians, that is, saints adored as 'protectors' in the Greek and Roman churches) shall he honor." honour with gold, &c.--Compare Re 17:4 as to Antiochus' antitype, Antichrist.Read the comment
Topics related to Daniel 11:38
In the dictionaries
Commentaries on Daniel 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries