New English Translation
Daniel 11:37
37He will not respect the gods of his fathers – not even the god loved by women. He will not respect any god; he will elevate himself above them all.
Daniel 11:37 in other versions
- King James Version (KJV)Neither shall he regard the God of his fathers, nor the desire of women, nor regard any god: for he shall magnify himself above all.
- New International Version (NIV)He will show no regard for the gods of his ancestors or for the one desired by women, nor will he regard any god, but will exalt himself above them all.
- English Standard Version (ESV)He shall pay no attention to the gods of his fathers, or to the one beloved by women. He shall not pay attention to any other god, for he shall magnify himself above all.
- New King James Version (NKJV)He shall regard neither the God of his fathers nor the desire of women, nor regard any god; for he shall exalt himself above them all.
Context of Daniel 11:37
35Even some of the wise will stumble, resulting in their refinement, purification, and cleansing until the time of the end, for it is still for the appointed time. 36“Then the king will do as he pleases. He will exalt and magnify himself above every deity and he will utter presumptuous things against the God of gods. He will succeed until the time of wrath is completed, for what has been decreed must occur. He will not respect the gods of his fathers – not even the god loved by women. He will not respect any god; he will elevate himself above them all. 38What he will honor is a god of fortresses – a god his fathers did not acknowledge he will honor with gold, silver, valuable stones, and treasured commodities. 39He will attack mighty fortresses, aided by a foreign deity. To those who recognize him he will grant considerable honor. He will place them in authority over many people, and he will parcel out land for a price.
Read all of Daniel 11Daniel 11:37 word by word
וְעַל־אֱלֹהֵ֤י אֲבֹתָיו֙ לֹ֣א יָבִ֔ין וְעַל־חֶמְדַּ֥ת נָשִׁ֛ים וְעַֽל־כָּל־אֱל֖וֹהַּ לֹ֣א יָבִ֑ין כִּ֥י עַל־כֹּ֖ל יִתְגַּדָּֽל׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Daniel 11:37
- Genesis 3:16To the woman he said, “I will greatly increase your labor pains; with pain you will give birth to children. You will want to control your husband, but he will dominate you.”
- Deuteronomy 5:21You must not desire another man’s wife, nor should you crave his house, his field, his male and female servants, his ox, his donkey, or anything else he owns.”
- Deuteronomy 21:11if you should see among them an attractive woman whom you wish to take as a wife,
- Ezekiel 24:16“Son of man, realize that I am about to take the delight of your eyes away from you with a jolt, but you must not mourn or weep or shed tears.
- 1 Timothy 4:3They will prohibit marriage and require abstinence from foods that God created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth.
- Genesis 3:5for God knows that when you eat from it your eyes will open and you will be like divine beings who know good and evil.”
- Isaiah 14:13You said to yourself, “I will climb up to the sky. Above the stars of El I will set up my throne. I will rule on the mountain of assembly on the remote slopes of Zaphon.
- 2 Thessalonians 2:4He opposes and exalts himself above every so-called god or object of worship, and as a result he takes his seat in God’s temple, displaying himself as God.
Commentaries on Daniel 11:37
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 37Neither shall he regard the God of his fathers - That God who sent the evangelists and apostles to preach the pure doctrine. These true fathers of the Christian Church, and their God, this Church has not regarded, but put councils, and traditions, and apocryphal writings in their place. Nor the desire of women - Both the Greek and Latin Church, in their antichristian enactments, have discouraged, and in several cases proscribed, marriage, under the…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 37Neither shall he regard the God of his fathers - The God that his fathers or ancestors had worshipped: That is, he would not be bound or restrained by the religion of his own land, or by any of the usual laws of religion. He would worship any God that he pleased, or none as he pleased. The usual restraints that bind men - the restraints derived from the religion of their ancestors - would in this case be of no avail. See the notes at Daniel 11:36. This…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 31-45Verses 31-45 The remainder of this prophecy is very difficult, and commentators differ much respecting it. From Antiochus the account seems to pass to antichrist. Reference seems to be made to the Roman empire, the fourth monarchy, in its pagan, early Christian, and papal states. The end of the Lord's anger against his people approaches, as well as the end of his patience towards his enemies. If we would escape the ruin of the infidel, the idolater, the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 37-38no regard for the gods of his father: He abandoned the Syrian gods to worship Greek gods. The one desired by women might be a Canaanite or Egyptian fertility deity. History does not mention a god of fortresses, but this might refer to the lavish gifts Antiochus gave to cities and Greek temples. He might have done this to improve his reputation and power (see Livy, History 41.20).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3737. Neither ... regard ... the desire of women--(Compare Eze 24:16, 18). The wife, as the desire of man's eyes, is the symbol of the tenderest relations (2Sa 1:26). Antiochus would set at naught even their entreaties that he should cease from his attack on Jehovah's worship [Polanus]. Maurer refers it to Antiochus' attack on the temple of the Syrian Venus, worshipped by women (1 Maccabees 6:1, &c.; 2 Maccabees 1:13). Newton refers it to Rome's "forbidding…Read the comment
Topics related to Daniel 11:37
In the dictionaries
Commentaries on Daniel 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries