New English Translation
Acts 20:5
5These had gone on ahead and were waiting for us in Troas.
Acts 20:5 in other versions
- King James Version (KJV)These going before tarried for us at Troas.
- New International Version (NIV)These men went on ahead and waited for us at Troas.
- English Standard Version (ESV)These went on ahead and were waiting for us at Troas,
- New King James Version (NKJV)These men, going ahead, waited for us at Troas.
Context of Acts 20:5
3where he stayed for three months. Because the Jews had made a plot against him as he was intending to sail for Syria, he decided to return through Macedonia. 4Paul was accompanied by Sopater son of Pyrrhus from Berea, Aristarchus and Secundus from Thessalonica, Gaius from Derbe, and Timothy, as well as Tychicus and Trophimus from the province of Asia. These had gone on ahead and were waiting for us in Troas. 6We sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread, and within five days we came to the others in Troas, where we stayed for seven days. 7On the first day of the week, when we met to break bread, Paul began to speak to the people, and because he intended to leave the next day, he extended his message until midnight.
Read all of Acts 20Acts 20:5 word by word
οὗτοι δὲ ἔμενον ἡμᾶς ἐν Τρῳάδι·Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Acts 20:5
- Acts 16:8so they passed through Mysia and went down to Troas.
- 2 Corinthians 2:12Now when I arrived in Troas to proclaim the gospel of Christ, even though the Lord had opened a door of opportunity for me,
- 2 Timothy 4:13When you come, bring with you the cloak I left in Troas with Carpas and the scrolls, especially the parchments.
Commentaries on Acts 20:5
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 5Tarried for us at Troas - See the preceding verse. Troas was a small town in Phrygia Minor, in the province called the Troad: see Acts 16:8.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5These going before - Going before Paul and Luke. Dr. Doddridge supposes that only Tychicus and Trophimus went before the others. Perhaps the Greek most naturally demands this interpretation. Tarried for us - The word “us,” here, shows that Luke had again joined Paul as his companion. In Acts 16:12 it appears that Luke was in Philippi, in the house of Lydia. Why he remained there, or why he did not attend Paul in his journey to Athens, Corinth, Ephesus…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 5-15This is another of the “we” passages in Acts (sections where Luke includes himself in the story; see study note on 16:10). Luke likely joined Paul again at Philippi, where he had stayed some years earlier. He then traveled with Paul to Jerusalem (21:1–18).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 4-54-5. there accompanied him into Asia--the province of Asia. Sopater of Berea--The true reading, beyond doubt, is, "Sopater [the son] of Pyrrhus of Berea." Some think this mention of his father was to distinguish him from Sosipater (the same name in fuller form), mentioned in Ro 16:21. But that they were the same person seems more probable. of the Thessalonians, Aristarchus--(See on Ac 19:29). and Secundus--of whom nothing else is known. Gaius of…Read the comment
Topics related to Acts 20:5
In the dictionaries
Commentaries on Acts 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries