Acts 20:34

Acts 20:34 in other versions

• King James Version (KJV)Yea, ye yourselves know, that these hands have ministered unto my necessities, and to them that were with me.
• New International Version (NIV)You yourselves know that these hands of mine have supplied my own needs and the needs of my companions.
• English Standard Version (ESV)You yourselves know that these hands ministered to my necessities and to those who were with me.
• New King James Version (NKJV)Yes, you yourselves know that these hands have provided for my necessities, and for those who were with me.

Context of Acts 20:34

32And now I entrust you to God and to the message of his grace. This message is able to build you up and give you an inheritance among all those who are sanctified. 33I have desired no one’s silver or gold or clothing. You yourselves know that these hands of mine provided for my needs and the needs of those who were with me. 35By all these things, I have shown you that by working in this way we must help the weak, and remember the words of the Lord Jesus that he himself said, ‘It is more blessed to give than to receive.’” 36When he had said these things, he knelt down with them all and prayed.

Acts 20:34 word by word

αὐτοὶ γινώσκετε ὅτι ταῖς χρείαις μου καὶ τοῖς οὖσιν μετ᾽ ἐμοῦ ὑπηρέτησαν αἱ χεῖρες αὗται.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Yeaδέde · thenG1161
• yeγινώσκωginōskō · to knowG1097
• yourselvesαὐτόςautos · it/s/heG846
• thatὅτιhoti · that/since: thatG3754
• theseοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
• handsὁho hē to · the/this/whoG3588
• handsχείρcheir · handG5495
• have ministeredὑπηρετέωhupēreteō · to serveG5256
• unto myἐγώegō · I/weG1473
• necessitiesχρείαchreia · needG5532
• andκαίkai · andG2532
• that wereεἰμίeimi · to beG1510
• withμετάmeta · with/afterG3326

Cross-references for Acts 20:34

• Acts 18:3and because he worked at the same trade, he stayed with them and worked with them (for they were tentmakers by trade).
• 1 Corinthians 4:12We do hard work, toiling with our own hands. When we are verbally abused, we respond with a blessing, when persecuted, we endure,
• 1 Thessalonians 2:9For you recall, brothers and sisters, our toil and drudgery: By working night and day so as not to impose a burden on any of you, we preached to you the gospel of God.
• 2 Thessalonians 3:8and we did not eat anyone’s food without paying. Instead, in toil and drudgery we worked night and day in order not to burden any of you.

Commentaries on Acts 20:34

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 34These hands have ministered, etc. - It was neither "sin nor discredit" for the apostle to work to maintain himself, when the circumstances of the Church were such that it could not support him. Still many eminent ministers of God are obliged to support themselves and their families, at least in part, in the same way, while indefatigably testifying the Gospel of the grace of God. Whatever it may be to the people, it is no cause of reproach to the minister…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 34Yea, ye yourselves know - By your own acquaintance with my manner of life. In Corinth he had lived and labored with Apollos (note, Acts 18:3); and he refers elsewhere to the fact that he had supported himself, in part at least, by his own labor, 1 Corinthians 4:12; 1 Thessalonians 2:9; 2 Thessalonians 3:8. We may hence learn that it is no discredit to a minister to labor. Whatever it may be to a people who put him under a necessity to toil for his…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 28-38Verses 28-38 If the Holy Ghost has made ministers overseers of the flock, that is, shepherds, they must be true to their trust. Let them consider their Master's concern for the flock committed to their charge. It is the church He has purchased with his own blood. The blood was his as Man; yet so close is the union between the Divine and human nature, that it is there called the blood of God, for it was the blood of Him who is God. This put such dignity…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 18-38Paul’s message to the elders (leaders) of the church in Ephesus describes his life and work among them. He also calls these leaders to show the same kind of commitment as they continue the ministry. In this message, Paul points to his own life as an example. He shows his honesty and care for people (20:18–21, 26, 31). He also speaks about what will happen in the future (20:22–23, 25, 29–30). He warns them about false teachers (people who teach wrong ideas…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 32-3532-35. I commend you to God--the almighty Conservator of His people. and to the word of his grace--that message of His pure grace (Ac 20:24) by the faith of which He keeps us (1Pe 1:5). which--that is, God. is able to build you up, and to give you an inheritance, &c.--Observe how salvation--not only in its initial stages of pardon and regeneration, but in all its subsequent stages of "up-building," even to its consummation in the final inheritance--is…Read the comment

Topics related to Acts 20:34

• Ephesus
• Industry
• Miletus
• Minister, Christian
• Paul
• Self-Denial
• Zeal, Religious

In the dictionaries

• Appoint
• Bind
• Bishop
• Counsel
• Count
• Course
• Determine
• Draw
• Embrace
• Ephesians, Epistle to

Commentaries on Acts 20

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings