New English Translation
Acts 13:35
35Therefore he also says in another psalm, ‘You will not permit your Holy One to experience decay.’
Acts 13:35 in other versions
- King James Version (KJV)Wherefore he saith also in another psalm, Thou shalt not suffer thine Holy One to see corruption.
- New International Version (NIV)So it is also stated elsewhere: “ ‘You will not let your holy one see decay.’
- English Standard Version (ESV)Therefore he says also in another psalm, "'You will not let your Holy One see corruption.'
- New King James Version (NKJV)Therefore He also says in another Psalm: ‘You will not allow Your Holy One to see corruption.’
Context of Acts 13:35
33that this promise God has fulfilled to us, their children, by raising Jesus, as also it is written in the second psalm, ‘You are my Son; today I have fathered you.’ 34But regarding the fact that he has raised Jesus from the dead, never again to be in a state of decay, God has spoken in this way: ‘I will give you the holy and trustworthy promises made to David.’ Therefore he also says in another psalm, ‘You will not permit your Holy One to experience decay.’ 36For David, after he had served God’s purpose in his own generation, died, was buried with his ancestors, and experienced decay, 37but the one whom God raised up did not experience decay.
Read all of Acts 13Acts 13:35 word by word
διότι καὶ ἐν ἑτέρῳ λέγει· οὐ δώσεις τὸν ὅσιόν σου ἰδεῖν διαφθοράν.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Whereforeδιόdio · thereforeG1352
- he saithλέγωlegō · to sayG3004
- alsoκαίkai · andG2532
- inἐνen · in/on/amongG1722
- anotherἕτεροςheteros · otherG2087
- Thou shaltδίδωμιdidōmi · to giveG1325
- notοὐou · noG3756
- thineσύsu · youG4771
- Holy Oneὅσιοςhosios · sacredG3741
- to seeὁράωhoraō · to see: seeG3708
- corruptionδιαφθοράdiaphthora · decayG1312
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
Cross-references for Acts 13:35
- Acts 2:27because you will not leave my soul in Hades, nor permit your Holy One to experience decay.
- Psalms 16:10You will not abandon me to Sheol; you will not allow your faithful follower to see the Pit.
- Acts 13:36For David, after he had served God’s purpose in his own generation, died, was buried with his ancestors, and experienced decay,
- Psalms 49:9so that he might continue to live forever and not experience death.
- Psalms 89:48No man can live on without experiencing death, or deliver his life from the power of Sheol. (Selah)
- Luke 2:26It had been revealed to him by the Holy Spirit that he would not die before he had seen the Lord’s Christ.
- John 3:36The one who believes in the Son has eternal life. The one who rejects the Son will not see life, but God’s wrath remains on him.
- John 8:51I tell you the solemn truth, if anyone obeys my teaching, he will never see death.”
- Hebrews 11:5By faith Enoch was taken up so that he did not see death, and he was not to be found because God took him up. For before his removal he had been commended as having pleased God.
Commentaries on Acts 13:35
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 35Wherefore - ̀ DioTo the same intent or end. In proof of the same thing - that he must rise and live forever. He saith - God says by David, or David spake the promises made by God. In another psalm - Psalm 16:10. Thou wilt not suffer - See this explained in the notes on Acts 2:27.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 32-37Verses 32-37 The resurrection of Christ was the great proof of his being the Son of God. It was not possible he should be held by death, because he was the Son of God, and therefore had life in himself, which he could not lay down but with a design to take it again. The sure mercies of David are that everlasting life, of which the resurrection was a sure pledge; and the blessings of redemption in Christ are a certain earnest, even in this world. David was…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 26-37Paul reviewed how Jesus had been treated with shame, including an unjust sentence and death. But God raised Jesus from the dead, and many witnesses saw him. This message is good news, because through Jesus people can receive forgiveness of sins. But people must respond with faith, or they will face serious consequences.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 34-3734-37. now no more to return to corruption--that is, to the grave where death reigns; and compare Ro 6:9, "Christ being raised from the dead dieth no more, death hath no more dominion over him." I will give you the sure mercies of David--(Is 55:3). The word rendered "mercies" is peculiar, denoting the sanctity of them, as comprehending the whole riches of the new covenant; while the other word, "sure," points to the certainty with which they would…Read the comment
Topics related to Acts 13:35
In the dictionaries
Commentaries on Acts 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries