New English Translation
1 Samuel 1:27
27I prayed for this boy, and the Lord has given me the request that I asked of him.
1 Samuel 1:27 in other versions
- King James Version (KJV)For this child I prayed; and the Lord hath given me my petition which I asked of him:
- New International Version (NIV)I prayed for this child, and the Lord has granted me what I asked of him.
- English Standard Version (ESV)For this child I prayed, and the Lord has granted me my petition that I made to him.
- New King James Version (NKJV)For this child I prayed, and the Lord has granted me my petition which I asked of Him.
Context of 1 Samuel 1:27
25Once the bull had been slaughtered, they brought the boy to Eli. 26She said, “Just as surely as you are alive, my lord, I am the woman who previously stood here with you in order to pray to the Lord. I prayed for this boy, and the Lord has given me the request that I asked of him. 28Now I dedicate him to the Lord. From this time on he is dedicated to the Lord.” Then they worshiped the Lord there.
Read all of 1 Samuel 11 Samuel 1:27 word by word
אֶל־הַנַּ֥עַר הַזֶּ֖ה הִתְפַּלָּ֑לְתִּי וַיִּתֵּ֨ן יְהוָ֥ה לִי֙ אֶת־שְׁאֵ֣לָתִ֔י אֲשֶׁ֥ר שָׁאַ֖לְתִּי מֵעִמּֽוֹ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for 1 Samuel 1:27
- 1 Samuel 1:11She made a vow saying, “O Lord of hosts, if you will look with compassion on the suffering of your female servant, remembering me and not forgetting your servant, and give a male child to your servant, then I will dedicate him to the Lord all the days of his life. His hair will never be cut.”
- Matthew 7:7“Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened for you.
- Psalms 66:19However, God heard; he listened to my prayer.
- Psalms 116:1I love the Lord because he heard my plea for mercy,
- Psalms 118:5In my distress I cried out to the Lord. The Lord answered me and put me in a wide open place.
- 1 John 5:15And if we know that he hears us in regard to whatever we ask, then we know that we have the requests that we have asked from him.
Commentaries on 1 Samuel 1:27
Topics related to 1 Samuel 1:27
In the dictionaries
Commentaries on 1 Samuel 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries