New English Translation
1 Corinthians 15:38
38But God gives it a body just as he planned, and to each of the seeds a body of its own.
1 Corinthians 15:38 in other versions
- King James Version (KJV)But God giveth it a body as it hath pleased him, and to every seed his own body.
- New International Version (NIV)But God gives it a body as he has determined, and to each kind of seed he gives its own body.
- English Standard Version (ESV)But God gives it a body as he has chosen, and to each kind of seed its own body.
- New King James Version (NKJV)But God gives it a body as He pleases, and to each seed its own body.
Context of 1 Corinthians 15:38
36Fool! What you sow will not come to life unless it dies. 37And what you sow is not the body that is to be, but a bare seed – perhaps of wheat or something else. But God gives it a body just as he planned, and to each of the seeds a body of its own. 39All flesh is not the same: People have one flesh, animals have another, birds and fish another. 40And there are heavenly bodies and earthly bodies. The glory of the heavenly body is one sort and the earthly another.
Read all of 1 Corinthians 151 Corinthians 15:38 word by word
ὁ δὲ θεὸς δίδωσιν αὐτῷ σῶμα καθὼς ἠθέλησεν καὶ ἑκάστῳ τῶν σπερμάτων ἴδιον σῶμα.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Butδέde · thenG1161
- Godὁho hē to · the/this/whoG3588
- Godθεόςtheos · GodG2316
- givethδίδωμιdidōmi · to giveG1325
- itαὐτόςautos · it/s/heG846
- a bodyσῶμαsōma · bodyG4983
- asκαθώςkathōs · as/just asG2531
- it hath pleased himθέλωthelō ethelō · to will/desireG2309
- andκαίkai · andG2532
- to everyἕκαστοςhekastos · eachG1538
- seedσπέρμαsperma · seed(s)G4690
- his ownἴδιοςidios · one's own/privateG2398
Cross-references for 1 Corinthians 15:38
- 1 Corinthians 3:7So neither the one who plants counts for anything, nor the one who waters, but God who causes the growth.
- Genesis 1:11God said, “Let the land produce vegetation: plants yielding seeds according to their kinds, and trees bearing fruit with seed in it according to their kinds.” It was so.
- Psalms 104:14He provides grass for the cattle, and crops for people to cultivate, so they can produce food from the ground,
- Isaiah 61:11For just as the ground produces its crops and a garden yields its produce, so the sovereign Lord will cause deliverance to grow, and give his people reason to praise him in the sight of all the nations.
- Mark 4:26He also said, “The kingdom of God is like someone who spreads seed on the ground.
Commentaries on 1 Corinthians 15:38
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 38But God giveth it a body - And is there any other way of accounting for it but by the miraculous working of God's power? For out of that one bare grain is produced a system of roots, a tall and vigorous stalk, with all its appendages of leaves, etc., besides the full corn in the ear; the whole making several hundred times the quantum of what was originally deposited. There are no proofs that what some call nature can effect this: it will ever be a…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 38But God giveth it a body - God gives to the seed sown its own proper body, formation, and growth. The word body here, as applied to grain, seems to mean the whole system, or arrangement of roots, stalks, leaves, flowers, and kernels that start out of the seed that is sown The meaning is, that such a form is produced from the seed sown as God pleases. Paul here traces the result to God, to show that there is no chance, and that it did not depend on the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 35-50Verses 35-50 1. How are the dead raised up? that is, by what means? How can they be raised? 2. As to the bodies which shall rise. Will it be with the like shape, and form, and stature, and members, and qualities? The former objection is that of those who opposed the doctrine, the latter of curious doubters. To the first the answer is, This was to be brought about by Divine power; that power which all may see does somewhat like it, year after year, in the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 37-39Just as a plant's shape does not look like its seed, the seed still determines the plant's growth. Similarly, the resurrection body will differ from the current body but will still be recognizable as the same person.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3838. as it hath pleased him--at creation, when He gave to each of the (kinds of) seeds (so the Greek is for "to every seed") a body of its own (Ge 1:11, "after its kind," suited to its species). So God can and will give to the blessed at the resurrection their own appropriate body, such as it pleases Him, and such as is suitable to their glorified state: a body peculiar to the individual, substantially the same as the body sown.Read the comment
Topics related to 1 Corinthians 15:38
In the dictionaries
Commentaries on 1 Corinthians 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries