Nouvelle Bible Segond
Nombres 28:10
10C’est l’holocauste du sabbat, pour chaque sabbat, en plus de l’holocauste constant et de sa libation.
Nombres 28:10 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)C’est l’holocauste du sabbat, pour chaque sabbat, outre l’holocauste perpétuel et la libation.
- Bible Segond 21 (S21)C'est l'holocauste du sabbat, prévu pour chaque sabbat en plus de l'holocauste perpétuel et de l’offrande liquide qui l’accompagne.
- Bible du Semeur (BDS)Chaque jour du sabbat, cet holocauste s’ajoutera à l’holocauste perpétuel et à sa libation.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)C'est l'holocauste du sabbat, pour chaque sabbat, outre l'holocauste perpétuel et la libation.
Contexte de Nombres 28:10
8Tu offriras le second agneau à la tombée du soir ; tu feras comme pour l’offrande végétale du matin et sa libation ; c’est une offrande consumée par le feu, une odeur agréable pour le Seigneur. 9Le jour du sabbat : deux agneaux d’un an sans défaut et, pour l’offrande végétale, deux dixièmes de fleur de farine pétrie à l’huile, avec sa libation. C’est l’holocauste du sabbat, pour chaque sabbat, en plus de l’holocauste constant et de sa libation. 11Au commencement de vos mois, vous présenterez en holocauste au Seigneur deux taureaux, un bélier et sept agneaux d’un an sans défaut 12avec trois dixièmes de fleur de farine pétrie à l’huile en offrande végétale pour chaque taureau, deux dixièmes de fleur de farine pétrie à l’huile en offrande végétale pour chaque bélier,
Lire Nombres 28 en entierNombres 28:10 mot à mot
עֹלַ֥ת שַׁבַּ֖ת בְּשַׁבַּתּ֑וֹ עַל־עֹלַ֥ת הַתָּמִ֖יד וְנִסְכָּֽהּ׃ סLire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Nombres 28:10
- Nombres 10:10En vos jours de joie, lors de vos rencontres festives et de vos nouvelles lunes, vous sonnerez des trompettes, en offrant vos holocaustes et vos sacrifices de paix ; ce sera une évocation pour vous devant votre Dieu. Je suis le Seigneur (YHWH), votre Dieu.
- Nombres 15:3et que vous ferez au Seigneur une offrande consumée par le feu, soit un holocauste, soit un sacrifice pour vous acquitter d’un vœu ou en offrande volontaire, ou bien lors de vos rencontres festives, en prenant sur le gros bétail ou sur le petit bétail afin de faire une odeur agréable pour le Seigneur,
- 1 Samuel 20:5David lui répondit : Demain, c’est la nouvelle lune ; je devrais m’asseoir avec le roi pour manger ; mais laisse-moi partir, et je me cacherai dans la campagne jusqu’au soir du troisième jour.
- 2 Rois 4:23Il dit : Pourquoi vas-tu le voir aujourd’hui ? Ce n’est ni nouvelle lune ni sabbat. Elle répondit : Tout va bien.
- 1 Chroniques 23:31et offrir au Seigneur tous les holocaustes, aux sabbats, aux nouvelles lunes et aux rencontres festives, en nombre adéquat, selon la règle à laquelle ils sont constamment soumis, devant le Seigneur.
- 2 Chroniques 2:4La maison que je vais bâtir doit être grande, car notre Dieu est plus grand que tous les dieux.
- Esdras 3:5Après cela, ils offrirent l’holocauste constant, les holocaustes des nouvelles lunes et de toutes les rencontres festives sacrées du Seigneur, et ceux de quiconque faisait des offrandes volontaires au Seigneur.
- Néhémie 10:33Nous nous sommes imposé aussi des commandements qui nous obligeaient à donner un tiers de sicle par année pour le service de la maison de notre Dieu,
- Psaumes 40:6Tu as fait beaucoup de choses étonnantes, Seigneur, mon Dieu, dans les plans que tu avais pour nous : rien n’est comparable à toi ; je voudrais dire ces choses, les proclamer – elles sont trop nombreuses pour être comptées.
- Psaumes 81:3Entonnez la mélodie, faites résonner le tambourin, la lyre douce et le luth !
- Ésaïe 1:13Cessez d’apporter des offrandes inutiles : l’encens est pour moi une abomination ; quant aux nouvelles lunes, aux sabbats et aux convocations, je ne supporte pas le mal avec les assemblées solennelles.
- Ésaïe 66:23De nouvelle lune en nouvelle lune et de sabbat en sabbat, tous viendront se prosterner devant moi, dit le Seigneur.
- Ézéchiel 45:17Le prince sera chargé des holocaustes, des offrandes végétales et des libations, aux fêtes, aux nouvelles lunes, aux sabbats, à toutes les rencontres festives de la maison d’Israël ; il offrira le sacrifice pour le péché, l’offrande végétale, l’holocauste et les sacrifices de paix en expiation pour la maison d’Israël.
- Ézéchiel 46:1Ainsi parle le Seigneur Dieu : La porte de la cour intérieure, celle qui donne sur l’est, restera fermée les six jours de travail, mais elle sera ouverte le jour du sabbat ; elle sera aussi ouverte le jour de la nouvelle lune.
- Osée 2:11C’est pourquoi je reviendrai prendre mon blé en son temps et mon vin dans sa saison, et je retirerai ma laine et mon lin qui devaient couvrir sa nudité.
- Amos 3:5L’oiseau tombe-t-il dans le filet qui est à terre sans qu’il y ait un piège ? Le filet s’élève-t-il du sol sans qu’il y ait rien de pris ?
Commentaires sur Nombres 28:10
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 9-15À chaque sabbat, en plus des deux agneaux offerts pour l'holocauste perpétuel, il fallait en offrir deux autres. Cela nous enseigne qu'il faut redoubler de dévotion, le jour du sabbat, conformément à ce que ce jour spécial requiert. Le repos du sabbat doit être observé, afin de se consacrer pleinement aux activités de cette journée particulière. Les offrandes de la « nouvelle lune » montrent la reconnaissance que les enfants d'Israël devaient manifester…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 9-10Les jours spéciaux nécessitaient des offrandes supplémentaires. Le jour du sabbat exigeait un sacrifice en plus du sacrifice complet quotidien et du vin qui l'accompagnait. D'autres passages soulignent l'importance du sabbat (par exemple : Ex 20.8–11 ; Lv 23.3 ; Dt 5.12–15).Lire le commentaire
Thèmes liés à Nombres 28:10
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Nombres 28
Nouvelle Bible Segond — © 2002 Société Biblique Française
Commentaires