Bible Segond 21
Nombres 28:10
10C'est l'holocauste du sabbat, prévu pour chaque sabbat en plus de l'holocauste perpétuel et de l’offrande liquide qui l’accompagne.
Nombres 28:10 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)C’est l’holocauste du sabbat, pour chaque sabbat, outre l’holocauste perpétuel et la libation.
- Bible du Semeur (BDS)Chaque jour du sabbat, cet holocauste s’ajoutera à l’holocauste perpétuel et à sa libation.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)C'est l'holocauste du sabbat, pour chaque sabbat, outre l'holocauste perpétuel et la libation.
- Bible Darby (DBY)[c’est] l’holocauste du sabbat pour chaque sabbat, outre l’holocauste continuel et sa libation.
Contexte de Nombres 28:10
8Tu offriras le deuxième agneau au coucher du soleil avec une offrande végétale et une offrande liquide identiques à celles du matin. C'est un sacrifice brûlé au feu dont l’odeur est agréable à l'Eternel.’ 9»Le jour du sabbat, vous offrirez 2 agneaux d'un an sans défaut ainsi que, pour l'offrande végétale, 4 litres et demi de fleur de farine pétrie à l'huile avec l’offrande liquide. C'est l'holocauste du sabbat, prévu pour chaque sabbat en plus de l'holocauste perpétuel et de l’offrande liquide qui l’accompagne. 11»Au début de chaque mois, vous offrirez en holocauste à l'Eternel 2 jeunes taureaux, un bélier et 7 agneaux d'un an sans défaut. 12Vous offrirez aussi, comme offrande végétale pour chaque taureau, 6 litres et demi de fleur de farine pétrie à l'huile; comme offrande végétale pour le bélier, 4 litres et demi de fleur de farine pétrie à l'huile;
Lire Nombres 28 en entierNombres 28:10 mot à mot
עֹלַ֥ת שַׁבַּ֖ת בְּשַׁבַּתּ֑וֹ עַל־עֹלַ֥ת הַתָּמִ֖יד וְנִסְכָּֽהּ׃ סLire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Nombres 28:10
- Nombres 10:10Dans vos jours de joie, lors de vos fêtes et de vos débuts de mois, vous sonnerez de la trompette en offrant vos holocaustes et vos sacrifices de communion, et cela vous servira de souvenir devant votre Dieu. Je suis l'Eternel, votre Dieu.»
- Nombres 15:3et que vous offrirez à l'Eternel un sacrifice passé par le feu – soit un holocauste, soit un sacrifice en accomplissement d'un vœu ou en offrande volontaire, ou bien lors de vos fêtes, pour produire avec votre gros ou votre petit bétail une odeur agréable à l'Eternel –
- 1 Samuel 20:5David lui répondit: «Demain, c’est le début du mois et je devrais normalement manger à la table du roi. Laisse-moi partir. Je me cacherai dans les champs jusqu'au soir du troisième jour.
- 2 Rois 4:23Il demanda: «Pourquoi veux-tu aller aujourd'hui vers lui? Ce n'est ni le début du mois ni le sabbat.» Elle répondit: «Tout va bien.»
- 1 Chroniques 23:31et offrir continuellement devant lui tous les holocaustes qui lui étaient destinés lors des sabbats, des débuts de mois et des fêtes, suivant le nombre fixé par la règle.
- 2 Chroniques 2:4Le temple que je veux construire doit être grand, car notre Dieu est plus grand que tous les dieux.
- Esdras 3:5Après cela, ils offrirent l'holocauste perpétuel, les holocaustes des débuts de mois et de toutes les fêtes consacrées à l'Eternel, ainsi que ceux de toute personne qui faisait des offrandes volontaires à l'Eternel.
- Néhémie 10:33»Nous nous imposons aussi des commandements par lesquels nous nous obligeons à donner 4 grammes d’argent par an pour le service de la maison de notre Dieu,
- Psaumes 40:6Eternel, mon Dieu, tu as multiplié tes merveilles et tes plans en notre faveur. Personne n’est comparable à toi. Je voudrais les raconter et les proclamer, mais leur nombre est trop grand pour en faire le compte.
- Psaumes 81:3Entonnez un chant, faites résonner le tambourin, la harpe mélodieuse et le luth!
- Ésaïe 1:13Cessez d'apporter des offrandes illusoires! J'ai horreur de l'encens, des débuts de mois, des sabbats et des convocations aux réunions, je ne supporte pas de voir l’injustice associée aux célébrations.
- Ésaïe 66:23A chaque début de mois et à chaque sabbat, tout être vivant viendra se prosterner devant moi, dit l'Eternel,
- Ézéchiel 45:17Le prince sera chargé des holocaustes, des offrandes végétales et des offrandes liquides lors des célébrations, des débuts de mois, des sabbats, lors de toutes les fêtes de la communauté d'Israël. C’est lui qui présentera le sacrifice d’expiation, l'offrande, l'holocauste et le sacrifice de communion pour faire l’expiation en faveur de la communauté d'Israël.
- Ézéchiel 46:1»Voici ce que dit le Seigneur, l'Eternel: L’entrée du parvis intérieur qui est orientée à l’est restera fermée pendant les six jours de travail, mais elle sera ouverte le jour du sabbat ainsi que pour la fête du début du mois.
- Osée 2:11C'est pourquoi je reviendrai prendre mon blé à son époque et mon vin nouveau dans sa saison, et je retirerai ma laine et mon lin, eux qui devaient couvrir sa nudité.
- Amos 3:5L'oiseau tombe-t-il dans le filet qui est à terre sans qu'il y ait d'appât? Le filet se referme-t-il sans avoir pris quelque chose?
Commentaires sur Nombres 28:10
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 9-15À chaque sabbat, en plus des deux agneaux offerts pour l'holocauste perpétuel, il fallait en offrir deux autres. Cela nous enseigne qu'il faut redoubler de dévotion, le jour du sabbat, conformément à ce que ce jour spécial requiert. Le repos du sabbat doit être observé, afin de se consacrer pleinement aux activités de cette journée particulière. Les offrandes de la « nouvelle lune » montrent la reconnaissance que les enfants d'Israël devaient manifester…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 9-10Les jours spéciaux nécessitaient des offrandes supplémentaires. Le jour du sabbat exigeait un sacrifice en plus du sacrifice complet quotidien et du vin qui l'accompagnait. D'autres passages soulignent l'importance du sabbat (par exemple : Ex 20.8–11 ; Lv 23.3 ; Dt 5.12–15).Lire le commentaire
Thèmes liés à Nombres 28:10
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Nombres 28
Bible Segond 21 — © 2007 Société Biblique de Genève
Commentaires