Esdras 2:41

Esdras 2:41 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Chantres : les fils d’Asaph, cent vingt-huit.
• Bible Segond 21 (S21)Parmi les musiciens: les descendants d'Asaph, 128.
• Bible du Semeur (BDS)Musiciens : les descendants d’Asaph : 128.
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Chantres: les fils d'Asaph, cent vingt-huit.

Contexte de Esdras 2:41

39υἱοὶ Ηρεμ χίλιοι ἑπτά. 40καὶ οἱ Λευῖται· υἱοὶ Ἰησοῦ καὶ Καδμιηλ τοῖς υἱοῖς Ωδουια ἑβδομήκοντα τέσσαρες. οἱ ᾄδοντες· υἱοὶ Ασαφ ἑκατὸν εἴκοσι ὀκτώ. 42υἱοὶ τῶν πυλωρῶν· υἱοὶ Σαλουμ, υἱοὶ Ατηρ, υἱοὶ Τελμων, υἱοὶ Ακουβ, υἱοὶ Ατιτα, υἱοὶ Σαβαου, οἱ πάντες ἑκατὸν τριάκοντα ἐννέα. 43οἱ ναθιναῖοι· υἱοὶ Σουια, υἱοὶ Ασουφε, υἱοὶ Ταβαωθ,

Esdras 2:41 mot à mot

הַֽמְשֹׁרְרִ֑ים בְּנֵ֣י אָסָ֔ף מֵאָ֖ה עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁמֹנָֽה׃ פLire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• Chantresשִׁירshîyr shûr · chanterH7891
• filsבֵּןbên · fils : descendant/peupleH1121
• Asaphאָסָף'âsâph · AsaphH623
• centמֵאָהmê'âh mê'yâh · centH3967
• vingtעֶשְׂרִים‛eώrîym · vingtH6242
• huitשְׁמֹנֶהshemôneh shemôneh shemônâh shemônâh · huitH8083

Références croisées de Esdras 2:41

• 1 Chroniques 6:39Καὶ αὗται αἱ κατοικίαι αὐτῶν ἐν ταῖς κώμαις αὐτῶν ἐν τοῖς ὁρίοις αὐτῶν· τοῖς υἱοῖς Ααρων τῇ πατριᾷ τοῦ Κααθι – ὅτι αὐτοῖς ἐγένετο ὁ κλῆρος
• 1 Chroniques 15:17καὶ ἔστησαν οἱ Λευῖται τὸν Αιμαν υἱὸν Ιωηλ· ἐκ τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ Ασαφ υἱὸς Βαραχια, καὶ ἐκ τῶν υἱῶν Μεραρι ἀδελφῶν αὐτοῦ Αιθαν υἱὸς Κισαιου.
• 1 Chroniques 25:1Καὶ ἔστησεν Δαυιδ ὁ βασιλεὺς καὶ οἱ ἄρχοντες τῆς δυνάμεως εἰς τὰ ἔργα τοὺς υἱοὺς Ασαφ καὶ Αιμαν καὶ Ιδιθων τοὺς ἀποφθεγγομένους ἐν κινύραις καὶ ἐν νάβλαις καὶ ἐν κυμβάλοις. καὶ ἐγένετο ὁ ἀριθμὸς αὐτῶν κατὰ κεφαλὴν αὐτῶν ἐργαζομένων ἐν τοῖς ἔργοις αὐτῶν·
• Néhémie 7:44οἱ ᾄδοντες· υἱοὶ Ασαφ ἑκατὸν τεσσαράκοντα ὀκτώ.

Commentaires sur Esdras 2:41

• Commentaire concis de Matthew Henry · v. 36-63Ceux qui ne tiennent pas compte des avertissements du Seigneur, en période de reproche, de persécution, ou de détresse, ne pourront tirer aucun avantage réel de leur communion avec Lui, s'ils peuvent profiter plus tard de Ses bénédictions. Ceux qui ne prennent pas vraiment conscience qu'ils sont, par leur nouvelle naissance, de véritables « sacrificateurs spirituels » de Dieu, par le biais de Jésus-Christ, n'ont aucun droit quant aux bénédictions et aux…Lire le commentaire
• Tyndale Open Study Notes · v. 41-42Les chantres jouaient des instruments et chantaient dans le temple pour le service du culte (1Ch 25.1–31 ; Ps 73–83). Les portiers surveillaient les entrées des portes du temple (1Ch 9.26–27 ; 2Ch 23.19 ; Né 12.25). • Quant à Asaph, l’un des trois Lévites que David avait nommés pour diriger la musique jouée dans le temple (1Ch 16.5, 7), il écrivit plusieurs psaumes (Ps 50, 73–83), une entreprise que sa famille poursuivit par la suite (1Ch 25.1–7).Lire le commentaire
• Bible Annotée de Neuchâtel · v. 41Fils d'Asaph. En fait de chantres, il ne revint alors que des fils d'Asaph ; plus tard (Néhémie 11.17) d'autres sont venus s'ajouter à eux.Lire le commentaire

Thèmes liés à Esdras 2:41

• Asaph
• Lévites

Dans les dictionnaires

• Dénombrement
• Ami
• Asaph
• Esdras
• Rehum
• Néthiniens ou nathinéens
• Sesbatsar
• Esdras et Néhémie (livres d’)
• Ater
• Prêtres et lévites

Commentaires sur Esdras 2

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings