Septante française (AT)

Exode 39:16

16Le chandelier d'or pur, les lampes à brûler de l'huile, et l'huile à éclairer ;

Exode 39:16 dans d’autres versions

Bible Segond 1910 (LSG)On fit deux montures d’or et deux anneaux d’or, et on mit les deux anneaux aux deux extrémités du pectoral.
Bible Segond 21 (S21)On fit 2 montures en or et 2 anneaux en or et on mit les 2 anneaux aux 2 extrémités du pectoral.
Bible du Semeur (BDS)On lui fit aussi deux montures d’or et deux anneaux d’or que l’on fixa à ses deux bords
Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)On fit deux montures d'or et deux anneaux d'or, et on mit les deux anneaux aux deux extrémités du pectoral.

Contexte de Exode 39:16

14L'arche de l'alliance et ses leviers ; 15L'autel et tous ses accessoires ; l’huile de l'onction et l'encens composé ; Le chandelier d'or pur, les lampes à brûler de l'huile, et l'huile à éclairer ; 17La table de la proposition, et tous ses accessoires, avec les pains à y déposer, 18Les vêtements du sanctuaire qui étaient pour Aaron ; et les robes sacerdotales de ses fils ;

Lire Exode 39 en entier

Exode 39:16 mot à mot

וַֽיַּעֲשׂ֗וּ שְׁתֵּי֙ מִשְׁבְּצֹ֣ת זָהָ֔ב וּשְׁתֵּ֖י טַבְּעֹ֣ת זָהָ֑ב וַֽיִּתְּנ֗וּ אֶת־שְׁתֵּי֙ הַטַּבָּעֹ֔ת עַל־שְׁנֵ֖י קְצ֥וֹת הַחֹֽשֶׁן׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

Références croisées de Exode 39:16

Exode 25:12Tu fabriqueras pour elle quatre anneaux d'or, que tu poseras sur les quatre côtés : deux anneaux sur le côté antérieur, deux anneaux sur le côté de derrière.

Commentaires sur Exode 39:16

Thèmes liés à Exode 39:16

Dans les dictionnaires

Commentaires sur Exode 39

Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org