Septante française (AT)
1 Chroniques 6:52
52Et ils lui donnèrent les villes de refuge : Sichem et sa banlieue, dans la montagne d'Ephraïm, Gazer et sa banlieue,
1 Chroniques 6:52 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Ils leur donnèrent la ville de refuge Sichem et sa banlieue, dans la montagne d’Éphraïm, Guézer et sa banlieue,
- Bible Segond 21 (S21)On leur donna la ville de refuge de Sichem et ses environs, dans la région montagneuse d'Ephraïm, Guézer et ses environs,
- Bible du Semeur (BDS)avec leurs terres attenantes : Sichem, la ville de refuge, dans la région montagneuse d’Ephraïm, Guézer,
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Merajoth, son fils; Amaria, son fils; Achithub, son fils;
Contexte de 1 Chroniques 6:52
50Le sort désigna dans les tribus de Juda, de Siméon et de Benjamin, les villes auxquelles les lévites donnèrent leurs noms, 51D'après les familles des fils de Caath. Et ils eurent aussi des villes du territoire d'Ephraïm, Et ils lui donnèrent les villes de refuge : Sichem et sa banlieue, dans la montagne d'Ephraïm, Gazer et sa banlieue, 53Jecmaan et sa banlieue, Béthoron et sa banlieue. 54Et, en d'autres territoires, Aïlon et sa banlieue, Gethremmon et sa banlieue.
Lire 1 Chroniques 6 en entier1 Chroniques 6:52 mot à mot
מְרָי֥וֹת בְּנ֛וֹ אֲמַרְיָ֥ה בְנ֖וֹ אֲחִיט֥וּב בְּנֽוֹ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Personnages et lieux de 1 Chroniques 6:52
Références croisées de 1 Chroniques 6:52
Commentaires sur 1 Chroniques 6:52
Thèmes liés à 1 Chroniques 6:52
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 6
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires