Septante française (AT)
1 Chroniques 6:18
18Et voici les noms de ceux qui servaient, parmi les fil de Caath : Hèman, chantre et harpiste, fils de Johel, fils de Samuel,
1 Chroniques 6:18 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Voici ceux qui officiaient avec leurs fils. -D’entre les fils des Kehathites : Héman, le chantre, fils de Joël, fils de Samuel,
- Bible Segond 21 (S21)Voici ceux qui officiaient avec leurs fils. Parmi les descendants des Kehathites figurait Héman, le musicien, fils de Joël et petit-fils de Samuel,
- Bible du Semeur (BDS)Voici ceux qui accomplissaient ce service avec leurs fils. Parmi les Qehatites, Hémân officiait comme musicien. Ses ascendants en ligne directe étaient : Joël, Samuel,
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Fils de Kehath: Amram, Jitsehar, Hébron et Uziel.
Contexte de 1 Chroniques 6:18
16Et voici ceux que David institua chefs des chœurs du tabernacle, lorsqu'il eut transféré l'arche à Jérusalem. 17Et ils s'accompagnaient avec des instruments, devant le tabernacle du témoignage, jusqu'à ce que Salomon eût bâti le temple du Seigneur à Jérusalem. Et ils servaient, chacun selon la fonction qui lui était assignée. Et voici les noms de ceux qui servaient, parmi les fil de Caath : Hèman, chantre et harpiste, fils de Johel, fils de Samuel, 19Fils d'Elcana, fils de Jéroboam, fils d'Eliel, fils de Thoü, 20Fils de Suph, fils d'Elcana, fils de Maath, fils d'Amathi,
Lire 1 Chroniques 6 en entier1 Chroniques 6:18 mot à mot
וּבְנֵ֖י קְהָ֑ת עַמְרָ֣ם וְיִצְהָ֔ר וְחֶבְר֖וֹן וְעֻזִּיאֵֽל׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Personnages et lieux de 1 Chroniques 6:18
Références croisées de 1 Chroniques 6:18
Commentaires sur 1 Chroniques 6:18
Thèmes liés à 1 Chroniques 6:18
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 6
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires