Bible de Lausanne 1872
Nombres 16:37
37Dis à Eléazar, fils d'Aaron, le sacrificateur, qu'il relève les encensoirs du milieu de [cette] combustion, et répands-en le feu au loin, car ils sont sanctifiés ;
Nombres 16:37 dans d’autres versions
Contexte de Nombres 16:37
35Et il sortit de la part de l'Eternel un feu qui dévora les deux cent cinquante hommes qui offraient le parfum. 36¶ Et l'Eternel parla à Moïse, en disant : Dis à Eléazar, fils d'Aaron, le sacrificateur, qu'il relève les encensoirs du milieu de [cette] combustion, et répands-en le feu au loin, car ils sont sanctifiés ; 38[qu'il relève] les encensoirs de ces [hommes] qui ont péché contre leur propre âme, et qu'on en fasse des lames étendues [au marteau] pour en plaquer l'autel. Puisqu'ils les ont présentés devant la face de l'Eternel, ils sont sanctifiés et ils serviront de signe aux fils d'Israël. 39Et Eléazar, le sacrificateur, prit les encensoirs d'airain qu'avaient présentés les [hommes qui avaient été] brûlés, et on les étendit [au marteau] pour en plaquer l'autel,
Lire Nombres 16 en entierNombres 16:37 mot à mot
אֱמֹ֨ר אֶל־אֶלְעָזָ֜ר בֶּן־אַהֲרֹ֣ן הַכֹּהֵ֗ן וְיָרֵ֤ם אֶת־הַמַּחְתֹּת֙ מִבֵּ֣ין הַשְּׂרֵפָ֔ה וְאֶת־הָאֵ֖שׁ זְרֵה־הָ֑לְאָה כִּ֖י קָדֵֽשׁוּ׃Lire en interlinéaire
Références croisées de Nombres 16:37
Commentaires sur Nombres 16:37
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 37Les encensoirs - sont sanctifiés - קדשו kadeshu, sont consacrés, c'est-à-dire au service de Dieu, bien qu'en l'occurrence ils aient été mal employés.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 37Aaron, en tant que souverain sacrificateur et en tant que l'un de ceux qui offraient l'encens Nombres 16:17, ne pouvait pas se souiller en allant parmi les morts. Les encensoirs ne devaient pas être réutilisés comme encensoirs, ni les charbons qu'ils contenaient comme combustibles pour l'encens à offrir devant le Seigneur. Mais ni l'un ni l'autre ne pouvaient être employés à des fins ordinaires. Les encensoirs furent donc battus en plaques pour l'autel…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 37Même si les hommes qui utilisaient les encensoirs étaient mauvais, les récipients eux-mêmes étaient saints et devaient être traités avec soin et respect. Les charbons ardents étaient également saints et devaient être dispersés afin qu'ils ne soient pas utilisés à d'autres fins.Lire le commentaire
Thèmes liés à Nombres 16:37
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Nombres 16
Bible de Lausanne 1872 — 1872 - Domaine public
Commentaires