Bible de Lausanne 1872
1 Chroniques 26:15
15A Obed-Edom [échut] le côté du midi, et à ses fils la maison des magasins.
1 Chroniques 26:15 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Le côté du midi échut à Obed-Édom, et la maison des magasins à ses fils.
- Bible Segond 21 (S21)Le côté sud fut attribué à Obed-Edom, et l’entrepôt à ses fils.
- Bible du Semeur (BDS)La porte sud échut à Obed-Edom, et la responsabilité des entrepôts revint à ses fils.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Le côté du midi échut à Obed-Edom, et la maison des magasins à ses fils.
Contexte de 1 Chroniques 26:15
13Et ils tirèrent au sort {Héb> firent échoir les sorts.}, le petit comme le grand, selon leurs maisons paternelles, pour chaque porte. 14Et le sort échut à Schélémia du côté du levant. Et ils tirèrent au sort pour Zacharie, son fils, conseiller de sens, et le lot qui sortit pour lui fut le côté du nord. A Obed-Edom [échut] le côté du midi, et à ses fils la maison des magasins. 16Schouppim et Hosa eurent le couchant, avec la porte de Schalléketh, sur la route montante, une garde vis-à-vis de l'autre. 17Du côté du levant il y avait six Lévites, du côté du nord quatre par jour, du côté du midi quatre par jour, et deux à chaque magasin ;
Lire 1 Chroniques 26 en entier1 Chroniques 26:15 mot à mot
לְעֹבֵ֥ד אֱדֹ֖ם נֶ֑גְבָּה וּלְבָנָ֖יו בֵּ֥ית הָאֲסֻפִּֽים׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 1 Chroniques 26:15
- 1 Chroniques 26:17Du côté du levant il y avait six Lévites, du côté du nord quatre par jour, du côté du midi quatre par jour, et deux à chaque magasin ;
- 2 Chroniques 25:24Et [il prit] tout l'or et l'argent et tous les objets [précieux] qui se trouvèrent dans la Maison de Dieu, chez Obed-Edom, et les trésors de la maison du roi, avec des otages, et il s'en retourna à Samarie.
Commentaires sur 1 Chroniques 26:15
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 15La maison d ' Asuppim - La maison des collectes ; c'est là qu'étaient déposées les provisions des portiers et les offrandes faites aux prêtres et aux Lévites.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15La maison d'Asuppim - littéralement, "la maison des collections" (voir la marge et comparer Néhémie 12:25 ). Il s'agit probablement d'une maison de trésor d'un genre ou d'un autre.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 15Provisions, pour les besoins du culte. Cette maison des provisions devait se trouver dans le voisinage de la porte sud (verset 17). Pour l'expression, comparez Néhémie 12.25.Lire le commentaire
Thèmes liés à 1 Chroniques 26:15
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 26
Bible de Lausanne 1872 — 1872 - Domaine public
Commentaires