King James Française
Lévitique 6:12
12Et le feu sur l’autel continuera de brûler; on ne le laissera pas s’éteindre; et le prêtre allumera du bois dessus chaque matin; et il disposera en ordre l’offrande à brûler sur le feu, et y brûlera les graisses des offrandes de paix.
Lévitique 6:12 dans d’autres versions
Contexte de Lévitique 6:12
10Et le prêtre revêtira son vêtement de lin, et mettra ses caleçons de lin sur sa chair; et il enlèvera les cendres que le feu a consumé l’offrande à brûler sur l’autel, et les mettra près de l’autel. 11Et il retirera ses vêtements et en revêtira d’autres, et transportera les cendres hors du camp, dans un lieu net. Et le feu sur l’autel continuera de brûler; on ne le laissera pas s’éteindre; et le prêtre allumera du bois dessus chaque matin; et il disposera en ordre l’offrande à brûler sur le feu, et y brûlera les graisses des offrandes de paix. 13Le feu brûlera continuellement sur l’autel; il ne s’éteindra jamais. 14Et c’est ici la loi de l’offrande de viande : les fils d’Aaron l’offriront devant le SEIGNEUR, devant l’autel;
Lire Lévitique 6 en entierLévitique 6:12 mot à mot
וְהָאֵ֨שׁ עַל־הַמִּזְבֵּ֤חַ תּֽוּקַד־בּוֹ֙ לֹ֣א תִכְבֶּ֔ה וּבִעֵ֨ר עָלֶ֧יהָ הַכֹּהֵ֛ן עֵצִ֖ים בַּבֹּ֣קֶר בַּבֹּ֑קֶר וְעָרַ֤ךְ עָלֶ֙יהָ֙ הָֽעֹלָ֔ה וְהִקְטִ֥יר עָלֶ֖יהָ חֶלְבֵ֥י הַשְּׁלָמִֽים׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Lévitique 6:12
- Lévitique 9:24Et un feu sortit de devant le SEIGNEUR, et consuma sur l’autel l’offrande à brûler et la graisse; que lorsque tout le peuple le vit, ils s’écrièrent de joie, et tombèrent sur leurs faces.
- Nombres 4:13Ils ôteront les cendres de l’autel, et ils étendront sur lui un drap écarlate;
- Marc 9:48Où leur ver ne meurt pas, et où le feu ne s’éteint pas.
- Hébreux 10:27Mais une certaine attente terrifiante du jugement et une indignation enflammée, qui dévorera les adversaires.
- Lévitique 1:7Et les fils d’Aaron, le prêtre, mettront du feu sur l’autel, et disposeront en ordre le bois sur le feu;
- Lévitique 3:3Et il offrira, du sacrifice d’offrande de paix, une offrande faite par feu au SEIGNEUR : la graisse qui couvre les entrailles, et toute la graisse qui est sur les entrailles;
- Exode 29:38Or c’est ce que tu offriras sur l’autel : deux agneaux d’un an, chaque jour, continuellement.
- Néhémie 13:31Et les prestations en bois aux époques fixées, et celles des prémices. Mon Dieu! souviens-toi de moi pour me faire du bien!
Commentaires sur Lévitique 6:12
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 7-16La loi de l’offrande, assignée aux sacrificateurs, réclamait à ces derniers beaucoup de travail ainsi que toute leur attention ; la chair était entièrement brûlée et les sacrificateurs ne disposaient plus que de la peau de l’animal. La majorité des offrandes étaient apportées par Aaron et ses fils. De plus, Dieu veillait à ce que ses serviteurs soient pourvus du nécessaire quotidien.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 12-13Ce passage avertit que le feu sur l'autel de bronze doit être constamment entretenu et ne jamais s'éteindre, anticipant peut-être la tragédie du "mauvais type de feu" offert par Nadab et Abihou (10.1–2).Lire le commentaire
- Commentaires de saint Augustin · v. 12XII. (Ib 6, 12.) Le feu perpétuel. – « Et le feu brûlera toujours sur l’autel, étant pris à celui-là, et ne s’éteindra point », c’est-à-dire, qu’il sera allumé au feu de l’holocauste qui brûlait jusqu’au matin. Dieu ne veut pas que le feu s’éteigne jamais ; et quand l’holocauste a brûlé jusqu’au matin, et qu’on enlève les restes de la victime consumée, il ne faut pas pour cela qu’il s’interrompe ; mais on doit le rallumer au feu de l’holocauste, afin…Lire le commentaire
Thèmes liés à Lévitique 6:12
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Lévitique 6
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires