Genèse 26:23

Genèse 26:23 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Il remonta de là à Beer-Schéba.
• Bible Segond 21 (S21)Il remonta de là à Beer-Shéba.
• Bible du Semeur (BDS)De là, il remonta à Beer-Sheva.
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Il remonta de là à Beer-Schéba.

Contexte de Genèse 26:23

21Et ils creusèrent un autre puits, pour lequel ils se querellèrent aussi; et il l’appela: Sitna. 22Et il se retira de là et creusa un autre puits, pour lequel ils ne se querellèrent pas; et il appela son nom: Rehoboth, et il dit: Car le SEIGNEUR nous a maintenant fait de la place pour nous, et nous fructifierons dans le pays. Et de là il monta à Béer-Shéba. 24Et le SEIGNEUR lui apparut cette nuit-là, et lui dit: JE SUIS le Dieu d’Abraham ton père; n’aie pas peur, car JE SUIS avec toi, et je te bénirai, et je multiplierai ta semence, à cause de mon serviteur Abraham. 25Et il bâtit là un autel, et appela le nom du SEIGNEUR, et dressa là sa tente; et les serviteurs d’Isaac y creusèrent un puits.

Genèse 26:23 mot à mot

וַיַּ֥עַל מִשָּׁ֖ם בְּאֵ֥ר שָֽׁבַע׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• remontaעָלָה‛âlâh · monter : s'éleverH5927
• làשָׁםshâm · làH8033
• Beerבְּאֵר שֶׁ֫בַעbe'êr sheba‛ · Beer-SchébaH884

Références croisées de Genèse 26:23

• Genèse 21:31C’est pourquoi il appela ce lieu-là Béer-Shéba; parce que là ils jurèrent tous deux.
• Genèse 46:1Et Israël partit, avec tout ce qu’il possédait, et arriva à Béer-Shéba, et offrit des sacrifices au Dieu de son père Isaac.
• Juges 20:1Alors tous les enfants d’Israël sortirent, depuis Dan jusqu’à Béer-Shéba, et jusqu’au pays de Galaad; et l’assemblée se réunit comme si ce n’eût été qu’un seul homme, devant le SEIGNEUR, à Mitspa.

Commentaires sur Genèse 26:23

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-35Versets 1-35 - Les événements de la vie d'Isaac 5. משׁמרת mı̂shmeret "charge, ordonnance" מציה mı̂tsvâh "commande", ordre spécial. חק choq "décret, loi", gravé sur la pierre ou le métal. תירה tôrâh " loi ", doctrine, système de vérité morale. 10. עשׂק ‛êśeq 'Eseq, "querelle". 21. שׂטנה śı̂ṭnâh Sitnah, "opposition". 22. רחבית rechobôt Rechoboth, "pièce". 26. אחזת ǎchuzat Achuzzath, " possession ". 33. שׁבעה shı̂b‛âh Shib'ah, "sept ; serment". 34. יהוּדית…Lire le commentaire
• Commentaire concis de Matthew Henry · v. 18-25Isaac a rencontré beaucoup d'opposition lorsqu'il a creusé ses puits. Deux camps étaient dressés l'un contre l'autre, pleins de haine. Observez la nature de l'esprit du monde dans ces faits ; elle ne fait qu'animer des querelles, et se trouve être à l'origine de tous ces différends ; ce qui survient est souvent le sort de celui qui est le plus discret et pacifique ; ceux qui évitent les querelles, ne sont pourtant pas à l'abri des attaques des autres…Lire le commentaire
• Tyndale Open Study Notes · v. 23-25Le Seigneur est apparu à Isaac à Berchéba pour confirmer son alliance (cf. 21.31–33). Isaac a répondu avec foi comme son père l'avait fait, en construisant un autel au Seigneur et en proclamant son nom (voir note d'étude sur 12.8 ; 21.33).Lire le commentaire

Thèmes liés à Genèse 26:23

• Bière-Sheba
• Bénédiction
• Isaac

Dans les dictionnaires

• Abimélec (mon père est roi)
• Guérar (pèlerinage)
• Rebecca
• Bethel
• Ebal
• Gerara
• Isaac
• Mulet
• Genèse
• Béer-Séba

Commentaires sur Genèse 26

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Commentaires de saint Augustin
• Commentaires de saint Jean Chrysostome
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings