God’s Word Translation
Psalms 31:19
19Your kindness is so great! You reserve it for those who fear you. Adam’s descendants watch as you show it to those who take refuge in you.
Psalms 31:19 in other versions
- King James Version (KJV)Oh how great is thy goodness, which thou hast laid up for them that fear thee; which thou hast wrought for them that trust in thee before the sons of men!
- New International Version (NIV)How abundant are the good things that you have stored up for those who fear you, that you bestow in the sight of all, on those who take refuge in you.
- English Standard Version (ESV)Oh, how abundant is your goodness, which you have stored up for those who fear you and worked for those who take refuge in you, in the sight of the children of mankind!
- New King James Version (NKJV)Oh, how great is Your goodness, Which You have laid up for those who fear You, Which You have prepared for those who trust in You In the presence of the sons of men!
Context of Psalms 31:19
17O Lord, I have called on you, so do not let me be put to shame. Let wicked people be put to shame. Let them be silent in the grave. 18Let ⌞their⌟ lying lips be speechless, since they speak against righteous people with arrogance and contempt. Your kindness is so great! You reserve it for those who fear you. Adam’s descendants watch as you show it to those who take refuge in you. 20You hide them in the secret place of your presence from those who scheme against them. You keep them in a shelter, safe from quarrelsome tongues. 21Thank the Lord! He has shown me the miracle of his mercy in a city under attack.
Read all of Psalms 31Psalms 31:19 word by word
מָ֤ה רַֽב־טוּבְךָ֮ אֲשֶׁר־צָפַ֪נְתָּ לִּֽירֵ֫אֶ֥יךָ פָּ֭עַלְתָּ לַחֹסִ֣ים בָּ֑ךְ נֶ֝֗גֶד בְּנֵ֣י אָדָם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- how greatרַבrab · manyH7227
- thy goodnessטוּבţûb · goodnessH2898
- which thou hast laid upצָפַןtsâphan · to treasureH6845
- for them that fearיָרֵאyârê' · afraidH3373
- thou hast wroughtפָּעַלpâ‛al · to workH6466
- for them that trustחָסָהchâsâh · to seek refugeH2620
- in thee before the sonsבֵּןbên · son: childH1121
- of menאָדָם'âdâm · manH120
Cross-references for Psalms 31:19
- Psalms 36:7Your mercy is so precious, O God, that Adam’s descendants take refuge in the shadow of your wings.
- Psalms 73:1God is truly good to Israel, to those whose lives are pure.
- Psalms 145:7They will announce what they remember of your great goodness, and they will joyfully sing about your righteousness.
- Isaiah 64:4No one has ever heard, no one has paid attention, and no one has seen any god except you. You help those who wait for you.
- Lamentations 3:23It is new every morning. His faithfulness is great.
- 1 Corinthians 2:9But as Scripture says: “No eye has seen, no ear has heard, and no mind has imagined the things that God has prepared for those who love him.”
- 1 John 3:1Consider this: The Father has given us his love. He loves us so much that we are actually called God’s dear children. And that’s what we are. For this reason the world doesn’t recognize us, and it didn’t recognize him either.
- Psalms 16:11You make the path of life known to me. Complete joy is in your presence. Pleasures are by your side forever.
- Isaiah 35:10The people ransomed by the Lord will return. They will come to Zion singing with joy. Everlasting happiness will be on their heads ⌞as a crown⌟. They will be glad and joyful. They will have no sorrow or grief.
- Colossians 3:2Keep your mind on things above, not on worldly things.
- Hebrews 10:34You suffered with prisoners. You were cheerful even though your possessions were stolen, since you know that you have a better and more permanent possession.
- James 2:5Listen, my dear brothers and sisters! Didn’t God choose poor people in the world to become rich in faith and to receive the kingdom that he promised to those who love him?
- 1 Peter 1:4We have been born into a new life which has an inheritance that can’t be destroyed or corrupted and can’t fade away. That inheritance is kept in heaven for you,
- Psalms 68:28Your God has decided you will be strong. Display your strength, O God, as you have for us before.
- Psalms 126:2Then our mouths were filled with laughter and our tongues with joyful songs. Then the nations said, “The Lord has done spectacular things for them.”
- Numbers 23:23No spell can curse the descendants of Jacob. No magic can harm the people of Israel. Now it will be said of Jacob and Israel: ‘See what God has done!’
Commentaries on Psalms 31:19
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 19O how great is thy goodness - God's goodness is infinite; there is enough for all. enough for each, enough for evermore. It is laid up where neither devils nor men can reach it, and it is laid up for them that fear the Lord; therefore every one who trembles at his word, may expect all he needs from this Fountain that can never be dried ufp. Which thou hast wrought - Thou hast already prepared it; it is the work of thy own hands; thou hast provided it and…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 19Oh how great is thy goodness - That is, in view of the divine protection and favor in such cases, or when thus assailed. The psalmist seems to have felt that it was an inexpressible privilege thus to be permitted to appeal to God with the assurance of the divine protection. In few circumstances do people feel more grateful for the opportunity of appealing to God than when they are reviled and calumniated. As there is nothing which we feel more keenly than…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 19-24Verses 19-24 Instead of yielding to impatience or despondency under our troubles, we should turn our thoughts to the goodness of the Lord towards those who fear and trust in Him. All comes to sinners through the wondrous gift of the only-begotten Son of God, to be the atonement for their sins. Let not any yield to unbelief, or think, under discouraging circumstances, that they are cut off from before the eyes of the Lord, and left to the pride of men…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 19-20The psalmist, who did not deserve to be disgraced, invokes the principle of retributionRead the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 19-2119-21. God displays openly His purposed goodness to His people.Read the comment
Topics related to Psalms 31:19
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 31
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries