Psalms 31:20

Psalms 31:20 in other versions

• King James Version (KJV)Thou shalt hide them in the secret of thy presence from the pride of man: thou shalt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues.
• New International Version (NIV)In the shelter of your presence you hide them from all human intrigues; you keep them safe in your dwelling from accusing tongues.
• English Standard Version (ESV)In the cover of your presence you hide them from the plots of men; you store them in your shelter from the strife of tongues.
• New King James Version (NKJV)You shall hide them in the secret place of Your presence From the plots of man; You shall keep them secretly in a pavilion From the strife of tongues.

Context of Psalms 31:20

18Let ⌞their⌟ lying lips be speechless, since they speak against righteous people with arrogance and contempt. 19Your kindness is so great! You reserve it for those who fear you. Adam’s descendants watch as you show it to those who take refuge in you. You hide them in the secret place of your presence from those who scheme against them. You keep them in a shelter, safe from quarrelsome tongues. 21Thank the Lord! He has shown me the miracle of his mercy in a city under attack. 22When I was panic-stricken, I said, “I have been cut off from your sight.” But you heard my pleas for mercy when I cried out to you for help.

Psalms 31:20 word by word

תַּסְתִּירֵ֤ם׀ בְּסֵ֥תֶר פָּנֶיךָ֮ מֵֽרֻכְסֵ֫י אִ֥ישׁ תִּצְפְּנֵ֥ם בְּסֻכָּ֗ה מֵרִ֥יב לְשֹׁנֽוֹת׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Thou shalt hideסָתַרsâthar · to hideH5641
• them in the secretסֵ֫תֶרsêther sithrâh · secrecyH5643
• of thy presenceפָּנֶהpânîym · faceH6440
• from the prideרֹכֶסrôkes · conspiracyH7407
• of manאִישׁ'îysh · manH376
• thou shalt keep them secretlyצָפַןtsâphan · to treasureH6845
• in a pavilionסֻכָּהsûkkâh · boothH5521
• from the strifeרִיבrîyb rib · strifeH7379
• of tonguesלָשׁוֹןlâshôn lâshôn leshônâh · tongueH3956

Cross-references for Psalms 31:20

• Psalms 27:5He hides me in his shelter when there is trouble. He keeps me hidden in his tent. He sets me high on a rock.
• Psalms 32:7You are my hiding place. You protect me from trouble. You surround me with joyous songs of salvation. Selah
• Psalms 64:2Hide me from the secret plots of criminals, from the mob of troublemakers.
• Psalms 91:1Whoever lives under the shelter of the Most High will remain in the shadow of the Almighty.
• Psalms 10:2The wicked person arrogantly pursues oppressed people. He will be caught in the schemes that he planned.
• Psalms 36:11Do not let the feet of arrogant people step on me or the hands of wicked people push me away.
• Psalms 40:4Blessed is the person who places his confidence in the Lord and does not rely on arrogant people or those who follow lies.
• Psalms 86:14O God, arrogant people attack me, and a mob of ruthless people seeks my life. They think nothing of you.
• Psalms 124:5Then raging water would have washed us away.”
• Psalms 140:5Arrogant people have laid a trap for me. They have spread out a net with ropes. They have set traps for me along the road. Selah
• Exodus 18:11who treated Israel with contempt. Now I know that the Lord is greater than all other gods.”
• James 4:6But God shows us even more kindness. Scripture says, “God opposes arrogant people, but he is kind to humble people.”
• Psalms 140:3They make their tongues as sharp as a snake’s ⌞fang⌟. Their lips hide the venom of poisonous snakes. Selah
• Job 5:21“When the tongue lashes out, you will be safe, and you will not be afraid of destruction when it comes.
• Romans 13:13We should live decently, as people who live in the light of day. Wild parties, drunkenness, sexual immorality, promiscuity, rivalry, and jealousy cannot be part of our lives.
• 2 Corinthians 12:20I’m afraid that I may come and find you different from what I want you to be, and that you may find me different from what you want me to be. I’m afraid that there may be rivalry, jealousy, hot tempers, selfish ambition, slander, gossip, arrogance, and disorderly conduct.

Commentaries on Psalms 31:20

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 20Thou shalt hide them in the secret of thy presence - פניך בסתר besether paneycha, "With the covering of thy countenance." Their life shall be so hidden with Christ in God, that their enemies shall not be able to find them out. To such a hiding-place Satan himself dare not approach. There the pride of man cannot come. Thou shalt keep them secretly in a pavilion - Thou shalt put them in the innermost part of thy tent. This implies that they shall have much…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 20Thou shalt hide them in the secret of thy presence - See the notes at Psalm 27:5. The phrase “secret of thy presence” means thy “secret presence.” The Hebrew is: “the secret of thy face;” and the idea is, that He would hide them, or withdraw them from public view, or from the view of their enemies, into the very place where He Himself dwelt, so that they would be before Him and near Him; so that His eye would be upon them, and that they would be certain…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 19-24Verses 19-24 Instead of yielding to impatience or despondency under our troubles, we should turn our thoughts to the goodness of the Lord towards those who fear and trust in Him. All comes to sinners through the wondrous gift of the only-begotten Son of God, to be the atonement for their sins. Let not any yield to unbelief, or think, under discouraging circumstances, that they are cut off from before the eyes of the Lord, and left to the pride of men…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 19-20The psalmist, who did not deserve to be disgraced, invokes the principle of retributionRead the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 19-2119-21. God displays openly His purposed goodness to His people.Read the comment

Topics related to Psalms 31:20

• Righteous
• Strife

In the dictionaries

• David
• Hand
• Pavilion
• Pentateuch
• Psalms, Book of

Commentaries on Psalms 31

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• The Treasury of David
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings