God’s Word Translation
Mark 8:36
36What good does it do for people to win the whole world yet lose their lives?
Mark 8:36 in other versions
- King James Version (KJV)For what shall it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul?
- New International Version (NIV)What good is it for someone to gain the whole world, yet forfeit their soul?
- English Standard Version (ESV)For what does it profit a man to gain the whole world and forfeit his soul?
- New King James Version (NKJV)For what will it profit a man if he gains the whole world, and loses his own soul?
Context of Mark 8:36
34Then Jesus called the crowd to himself along with his disciples. He said to them, “Those who want to follow me must say no to the things they want, pick up their crosses, and follow me. 35Those who want to save their lives will lose them. But those who lose their lives for me and for the Good News will save them. What good does it do for people to win the whole world yet lose their lives? 37Or what should a person give in exchange for life? 38If people are ashamed of me and what I say in this unfaithful and sinful generation, the Son of Man will be ashamed of those people when he comes with the holy angels in his Father’s glory.”
Read all of Mark 8Mark 8:36 word by word
τί γὰρ ὠφελεῖ ἄνθρωπον κερδῆσαι τὸν κόσμον ὅλον καὶ ζημιωθῆναι τὴν ψυχὴν αὐτοῦ;Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Forγάρgar · forG1063
- whatτίςtis · which?G5101
- shall it profitὠφελέωōpheleō · to helpG5623
- a manἄνθρωποςanthrōpos · a humanG444
- ifἐάνean · ifG1437
- he shall gainκερδαίνωkerdainō · to gainG2770
- theὁho hē to · the/this/whoG3588
- theκόσμοςkosmos · worldG2889
- wholeὅλοςholos · allG3650
- andκαίkai · andG2532
- loseζημιόωzēmioō · to loseG2210
- his ownαὐτόςautos · it/s/heG846
- soulψυχήpsuchē · soulG5590
Cross-references for Mark 8:36
- Job 2:4Satan answered the Lord, “Skin for skin! Certainly, a man will give everything he has for his life.
- Psalms 49:17He will not take anything with him when he dies. His greatness cannot follow him.
- Psalms 73:18You put them in slippery places and make them fall into ruin.
- Matthew 4:8Once more the devil took him to a very high mountain and showed him all the kingdoms in the world and their glory.
- Matthew 16:26What good will it do for people to win the whole world and lose their lives? Or what will a person give in exchange for life?
- Luke 9:25What good does it do for people to win the whole world but lose their lives by destroying them?
- Luke 12:19Then I’ll say to myself, “You’ve stored up a lot of good things for years to come. Take life easy, eat, drink, and enjoy yourself.” ’
- Luke 16:19“There was a rich man who wore expensive clothes. Every day was like a party to him.
- Philippians 3:7These things that I once considered valuable, I now consider worthless for Christ.
- Revelation 18:7She gave herself glory and luxury. Now give her just as much torture and misery. She says to herself, ‘I’m a queen on a throne, not a widow. I’ll never be miserable.’
- Job 22:2“Can a human be of any use to God when even a wise person is only useful to himself?
- Malachi 3:14“You have said, ‘It’s pointless to serve God. What do we gain if we meet his standards or if we walk around feeling sorry for what we’ve done?
- Romans 6:21What did you gain by doing those things? You’re ashamed of what you used to do because it ended in death.
- Hebrews 11:24When Moses grew up, faith led him to refuse to be known as a son of Pharaoh’s daughter.
- James 1:9Humble believers should be proud because being humble makes them important.
Commentaries on Mark 8:36
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 27-38Verses 27-38 See this passage illustrated in the notes at Mark 8:32 He spake that saying openly - With boldness or confidence, or without parables or figures, so that there could be no possibility of misunderstanding him. Mark 8:38 Ashamed of me - Ashamed to own attachment to me on account of my lowly appearance and my poverty. And of my words - My doctrines, my instructions. This adulterous and sinful generation - This age given to wickedness…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 34-38Verses 34-38 Frequent notice is taken of the great flocking there was to Christ for help in various cases. All are concerned to know this, if they expect him to heal their souls. They must not indulge the ease of the body. As the happiness of heaven with Christ, is enough to make up for the loss of life itself for him, so the gain of all the world in sin, will not make up for the ruin of the soul by sin. And there is a day coming, when the cause of Christ…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 36-37The implied answer to the rhetorical question Jesus asks is that possessing the entire world has no value if you give up eternal life. “He is no fool who gives what he cannot keep to gain that which he cannot lose” (Jim Elliot). You need your soul to enjoy the benefits of the world to come. When you forfeit your life or soul, there is nothing you can give to purchase it back.Read the comment
Topics related to Mark 8:36
In the dictionaries
Commentaries on Mark 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries