God’s Word Translation
Luke 9:51
51The time was coming closer for Jesus to be taken to heaven. So he was determined to go to Jerusalem.
Luke 9:51 in other versions
- King James Version (KJV)And it came to pass, when the time was come that he should be received up, he stedfastly set his face to go to Jerusalem,
- New International Version (NIV)As the time approached for him to be taken up to heaven, Jesus resolutely set out for Jerusalem.
- English Standard Version (ESV)When the days drew near for him to be taken up, he set his face to go to Jerusalem.
- New King James Version (NKJV)Now it came to pass, when the time had come for Him to be received up, that He steadfastly set His face to go to Jerusalem,
Context of Luke 9:51
49John replied, “Master, we saw someone forcing demons out of a person by using the power and authority of your name. We tried to stop him because he was not one of us.” 50Jesus said to him, “Don’t stop him! Whoever isn’t against you is for you.” The time was coming closer for Jesus to be taken to heaven. So he was determined to go to Jerusalem. 52He sent messengers ahead of him. They went into a Samaritan village to arrange a place for him to stay. 53But the people didn’t welcome him, because he was on his way to Jerusalem.
Read all of Luke 9Luke 9:51 word by word
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ συμπληροῦσθαι τὰς ἡμέρας τῆς ἀναλήμψεως αὐτοῦ καὶ αὐτὸς τὸ πρόσωπον ἐστήρισεν τοῦ πορεύεσθαι εἰς Ἰερουσαλήμ.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Andδέde · thenG1161
- it came to passγίνομαιginomai · to beG1096
- whenἐνen · in/on/amongG1722
- the timeἡμέραhēmera · dayG2250
- was comeσυμπληρόωsumplēroō · to (ful)fillG4845
- thatἀνάληψιςanalēpsis · ascensionG354
- heαὐτόςautos · it/s/heG846
- ·καίkai · andG2532
- stedfastly setστηρίζωstērizō · to establishG4741
- faceπρόσωπονprosōpon · faceG4383
- to goπορεύωporeuomai · to travelG4198
- toεἰςeis · towardG1519
- JerusalemἹερουσαλήμHierousalēm · JerusalemG2419
Cross-references for Luke 9:51
- Luke 24:51While he was blessing them, he left them and was taken to heaven.
- 2 Kings 2:1When the Lord was going to take Elijah to heaven in a windstorm, Elijah and Elisha left Gilgal.
- Mark 16:19After talking with the apostles, the Lord was taken to heaven, where he received the honored position—the one next to God the Father on the throne.
- John 6:62What if you see the Son of Man go where he was before?
- John 13:1Before the Passover festival, Jesus knew that the time had come for him to leave this world and go back to the Father. Jesus loved his own who were in the world, and he loved them to the end.
- John 16:5“Now I’m going to the one who sent me. Yet, none of you asks me where I’m going.
- John 17:11I won’t be in the world much longer, but they are in the world, and I’m coming back to you. Holy Father, keep them safe by the power of your name, the name that you gave me, so that their unity may be like ours.
- Acts 1:2until the day he was taken to heaven. Before he was taken to heaven, he gave instructions through the Holy Spirit to the apostles, whom he had chosen.
- Ephesians 1:20He worked with that same power in Christ when he brought him back to life and gave him the honored position—the one next to God the Father on the heavenly throne.
- Ephesians 4:8That’s why the Scriptures say: “When he went to the highest place, he took captive those who had captured us and gave gifts to people.”
- 1 Timothy 3:16The mystery that gives us our reverence for God is acknowledged to be great: He appeared in his human nature, was approved by the Spirit, was seen by angels, was announced throughout the nations, was believed in the world, and was taken to heaven in glory.
- Hebrews 6:20where Jesus went before us on our behalf. He has become the chief priest forever in the way Melchizedek was a priest.
- Hebrews 12:2We must focus on Jesus, the source and goal of our faith. He saw the joy ahead of him, so he endured death on the cross and ignored the disgrace it brought him. Now he holds the honored position—the one next to God the Father on the heavenly throne.
- 1 Peter 3:22Now Christ has gone to heaven where he holds the honored position—the one next to God the Father on the throne. Angels, rulers, and powers have been placed under his authority.
- Luke 12:50I have a baptism to go through, and I will suffer until it is over.
- Isaiah 50:5The Almighty Lord will open my ears. I will not rebel, nor will I turn away ⌞from him⌟.
Commentaries on Luke 9:51
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 51That he should be received up - Bishop Pearce says: "I think the word must signify, of Jesus's retiring or withdrawing himself, and not of his being received up: because the word , here used before it, denotes a time completed, which that of his ascension was not then. The sense is, that the time was come, when Jesus was no longer to retire from Judea and the parts about Jerusalem as he had hitherto done; for he had lived altogether in Galilee, lest the…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 51Should be received up - The word here translated “received up” means literally a removal from a lower to a higher place, and here it refers evidently to the solemn ascension of Jesus to heaven. It is often used to describe that great event. See Acts 1:11, Acts 1:22; Mark 16:19; 1 Timothy 3:16. The time appointed for him to remain on the earth was about expiring, and he resolved to go to Jerusalem and die. And from this we learn that Jesus made a voluntary…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 51-56Verses 51-56 The disciples did not consider that the conduct of the Samaritans was rather the effect of national prejudices and bigotry, than of enmity to the word and worship of God; and through they refused to receive Christ and his disciples, they did not ill use or injure them, so that the case was widely different from that of Ahaziah and Elijah. Nor were they aware that the gospel dispensation was to be marked by miracles of mercy. But above all…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 51The journey to Jerusalem marked a new stage in the mission of Jesus as the Messiah, which would include suffering. During this time, he prepared his disciples for what was ahead, and the Jewish leaders opposed him more and more.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 51-5651. the time was come--rather, "the days were being fulfilled," or approaching their fulfilment. that he should be received up--"of His assumption," meaning His exaltation to the Father; a sublime expression, taking the sweep of His whole career, as if at one bound He was about to vault into glory. The work of Christ in the flesh is here divided into two great stages; all that preceded this belonging to the one, and all that follows it to the other…Read the comment
Topics related to Luke 9:51
In the dictionaries
Commentaries on Luke 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries