God’s Word Translation
Luke 5:32
32I’ve come to call sinners to change the way they think and act, not to call people who think they have God’s approval.”
Luke 5:32 in other versions
- King James Version (KJV)I came not to call the righteous, but sinners to repentance.
- New International Version (NIV)I have not come to call the righteous, but sinners to repentance.”
- English Standard Version (ESV)I have not come to call the righteous but sinners to repentance."
- New King James Version (NKJV)I have not come to call the righteous, but sinners, to repentance.”
Context of Luke 5:32
30The Pharisees and their experts in Moses’ Teachings complained to Jesus’ disciples. They asked, “Why do you eat and drink with tax collectors and sinners?” 31Jesus answered them, “Healthy people don’t need a doctor; those who are sick do. I’ve come to call sinners to change the way they think and act, not to call people who think they have God’s approval.” 33They said to him, “John’s disciples frequently fast and say prayers, and so do the disciples of the Pharisees. But your disciples eat and drink.” 34Jesus asked them, “Can you force wedding guests to fast while the groom is still with them?
Read all of Luke 5Luke 5:32 word by word
οὐκ ἐλήλυθα καλέσαι δικαίους ἀλλ᾽ ἁμαρτωλοὺς εἰς μετάνοιαν.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Luke 5:32
- Luke 4:18“The Spirit of the Lord is with me. He has anointed me to tell the Good News to the poor. He has sent me to announce forgiveness to the prisoners of sin and the restoring of sight to the blind, to forgive those who have been shattered by sin,
- Luke 15:7I can guarantee that there will be more happiness in heaven over one person who turns to God and changes the way he thinks and acts than over 99 people who already have turned to God and have his approval.”
- Luke 18:10He said, “Two men went into the temple courtyard to pray. One was a Pharisee, and the other was a tax collector.
- Luke 19:10Indeed, the Son of Man has come to seek and to save people who are lost.”
- Luke 24:47Scripture also says that by the authority of Jesus people would be told to turn to God and change the way they think and act so that their sins will be forgiven. This would be told to people from all nations, beginning in the city of Jerusalem.
- Isaiah 55:6Seek the Lord while he may be found. Call on him while he is near.
- Isaiah 57:15The High and Lofty One lives forever, and his name is holy. This is what he says: I live in a high and holy place. But I am with those who are crushed and humble. I will renew the spirit of those who are humble and the courage of those who are crushed.
- Mark 15:7There was a man named Barabbas in prison. He was with some rebels who had committed murder during a riot.
- Acts 2:38Peter answered them, “All of you must turn to God and change the way you think and act, and each of you must be baptized in the name of Jesus Christ so that your sins will be forgiven. Then you will receive the Holy Spirit as a gift.
- Acts 3:19So change the way you think and act, and turn ⌞to God⌟ to have your sins removed.
- Acts 5:31God used his power to give Jesus the honored position—the one next to him on the heavenly throne as leader and savior. He did this to lead the people of Israel to him, to change the way they think and act, and to forgive their sins.
- Acts 17:30“God overlooked the times when people didn’t know any better. But now he commands everyone everywhere to turn to him and change the way they think and act.
- Acts 20:21I warned Jews and Greeks to change the way they think and act and to believe in our Lord Jesus.
- Acts 26:18You will open their eyes and turn them from darkness to light and from Satan’s control to God’s. Then they will receive forgiveness for their sins and a share among God’s people who are made holy by believing in me.’
- 1 Corinthians 6:9Don’t you know that wicked people won’t inherit God’s kingdom? Stop deceiving yourselves! People who continue to commit sexual sins, who worship false gods, those who commit adultery, homosexuals,
Commentaries on Luke 5:32
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 27-32Verses 27-32 See the notes at Matthew 9:9-13. Luke 5:29 Made him a great feast - This circumstance “Matthew,” or “Levi” as he is here called, has omitted in his own gospel. This fact shows how little inclined the evangelists are to say anything in favor of themselves or to praise themselves. True religion does not seek to commend itself, or to speak of what it does, even when it is done for the Son of God. It seeks retirement; it delights rather in the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 27-39Verses 27-39 It was a wonder of Christ's grace, that he would call a publican to be his disciple and follower. It was a wonder of his grace, that the call was made so effectual. It was a wonder of his grace, that he came to call sinners to repentance, and to assure them of pardon. It was a wonder of his grace, that he so patiently bore the contradiction of sinners against himself and his disciples. It was a wonder of his grace, that he fixed the services…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 31-32Jesus responded that, like a doctor, his mission was to work with sick people, not the healthy. Jesus was not called to minister to self-righteous people, but to those who recognized their spiritual need for God’s grace and healing.Read the comment
Topics related to Luke 5:32
In the dictionaries
Commentaries on Luke 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries