God’s Word Translation
Luke 22:39
39Jesus went out ⌞of the city⌟ to the Mount of Olives as he usually did. His disciples followed him.
Luke 22:39 in other versions
- King James Version (KJV)And he came out, and went, as he was wont, to the mount of Olives; and his disciples also followed him.
- New International Version (NIV)Jesus went out as usual to the Mount of Olives, and his disciples followed him.
- English Standard Version (ESV)And he came out and went, as was his custom, to the Mount of Olives, and the disciples followed him.
- New King James Version (NKJV)Coming out, He went to the Mount of Olives, as He was accustomed, and His disciples also followed Him.
Context of Luke 22:39
37I can guarantee that the Scripture passage which says, ‘He was counted with criminals,’ must find its fulfillment in me. Indeed, whatever is written about me will come true.” 38The disciples said, “Lord, look! Here are two swords!” Then Jesus said to them, “That’s enough!” Jesus went out ⌞of the city⌟ to the Mount of Olives as he usually did. His disciples followed him. 40When he arrived, he said to them, “Pray that you won’t be tempted.” 41Then he withdrew from them about a stone’s throw, knelt down, and prayed,
Read all of Luke 22Luke 22:39 word by word
Καὶ ἐξελθὼν ἐπορεύθη κατὰ τὸ ἔθος εἰς τὸ ὄρος τῶν ἐλαιῶν. ἠκολούθησαν δὲ αὐτῷ καὶ οἱ μαθηταίRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andκαίkai · andG2532
- he came outἐξέρχομαιexerchomai · to go outG1831
- and wentπορεύωporeuomai · to travelG4198
- asκατάkata · according toG2596
- he was wontὁho hē to · the/this/whoG3588
- he was wontἔθοςethos · customG1485
- toεἰςeis · towardG1519
- the mountὄροςoros · mountainG3735
- of Olivesἐλαίαelaia · olive treeG1636
- hisαὐτόςautos · it/s/heG846
- disciplesμαθητήςmathētēs · discipleG3101
- alsoδέde · thenG1161
- followedἀκολουθέωakoloutheō · to followG190
Cross-references for Luke 22:39
- Matthew 26:36Then Jesus went with the disciples to a place called Gethsemane. He said to them, “Stay here while I go over there and pray.”
- Mark 14:32Then they came to a place called Gethsemane. He said to his disciples, “Stay here while I pray.”
- John 18:1After Jesus finished his prayer, he went with his disciples to the other side of the Kidron Valley. They entered the garden that was there.
- Luke 21:37During the day Jesus would teach in the temple courtyard. But at night he would go to the Mount of Olives (as it was called) and spend the night there.
- Mark 11:11Jesus came into Jerusalem and went into the temple courtyard, where he looked around at everything. Since it was already late, he went out with the twelve apostles to Bethany.
- Mark 13:3As Jesus was sitting on the Mount of Olives facing the temple buildings, Peter, James, John, and Andrew asked him privately,
Commentaries on Luke 22:39
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 39-46Verses 39-46 See the Luke 22:43 Strengthening him - His human nature, to sustain the great burden that was upon his soul. Some have supposed from this that he was not divine as well as human; for if he was “God,” how could an angel give any strength or comfort? and why did not the divine nature “alone” sustain the human? But the fact that he was “divine” does not affect the case at all. It might be asked with the same propriety, If he was, as all admit…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 39-46Verses 39-46 Every description which the evangelists give of the state of mind in which our Lord entered upon this conflict, proves the tremendous nature of the assault, and the perfect foreknowledge of its terrors possessed by the meek and lowly Jesus. Here are three things not in the other evangelists. 1. When Christ was in his agony, there appeared to him an angel from heaven, strengthening him. It was a part of his humiliation that he was thus…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 39Mount of Olives: See study note on 19:29. This was the location of the garden of Gethsemane (see Matthew 26:36; Mark 14:32).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 39-4639. as ... wont--(See Joh 18:2).Read the comment
Topics related to Luke 22:39
In the dictionaries
Commentaries on Luke 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries