God’s Word Translation
John 11:47
47So the chief priests and the Pharisees called a meeting of the council. They asked, “What are we doing? This man is performing a lot of miracles.
John 11:47 in other versions
- King James Version (KJV)Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and said, What do we? for this man doeth many miracles.
- New International Version (NIV)Then the chief priests and the Pharisees called a meeting of the Sanhedrin. “What are we accomplishing?” they asked. “Here is this man performing many signs.
- English Standard Version (ESV)So the chief priests and the Pharisees gathered the council and said, "What are we to do? For this man performs many signs.
- New King James Version (NKJV)Then the chief priests and the Pharisees gathered a council and said, “What shall we do? For this Man works many signs.
Context of John 11:47
45Many Jews who had visited Mary and had seen what Jesus had done believed in him. 46But some of them went to the Pharisees and told them what Jesus had done. So the chief priests and the Pharisees called a meeting of the council. They asked, “What are we doing? This man is performing a lot of miracles. 48If we let him continue what he’s doing, everyone will believe in him. Then the Romans will take away our position and our nation.” 49One of them, Caiaphas, who was chief priest that year, told them, “You people don’t know anything.
Read all of John 11John 11:47 word by word
Συνήγαγον οὖν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι συνέδριον καὶ ἔλεγον· τί ποιοῦμεν, ὅτι οὗτος ὁ ἄνθρωπος πολλὰ ποιεῖ σημεῖα;Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Thenοὖνoun · therefore/thenG3767
- gatheredσυνάγωsunagō · to assembleG4863
- the chief priestsὁho hē to · the/this/whoG3588
- the chief priestsἀρχιερεύςarchiereus · high-priestG749
- andκαίkai · andG2532
- the PhariseesΦαρισαῖοςPharisaios · PhariseeG5330
- a councilσυνέδριονsunedrion · councilG4892
- saidλέγωlegō · to sayG3004
- Whatτίςtis · which?G5101
- do weποιέωpoieō · to do/make: doG4160
- forὅτιhoti · that/since: sinceG3754
- thisοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- manἄνθρωποςanthrōpos · a humanG444
- manyπολύςpolus polos · muchG4183
- miraclesσημεῖονsēmeion · signG4592
Cross-references for John 11:47
- Psalms 2:2Kings take their stands. Rulers make plans together against the Lord and against his Messiah by saying,
- Matthew 26:3Then the chief priests and the leaders of the people gathered in the palace of the chief priest Caiaphas.
- Matthew 27:1Early in the morning all the chief priests and the leaders of the people decided to execute Jesus.
- Mark 14:1It was two days before the Passover and the Festival of Unleavened Bread. The chief priests and the experts in Moses’ Teachings were looking for some underhanded way to arrest Jesus and to kill him.
- Luke 22:2The chief priests and the experts in Moses’ Teachings were looking for some way to kill Jesus. However, they were afraid of the people.
- Acts 4:5The next day the Jewish rulers, the leaders, and the experts in Moses’ Teachings met in Jerusalem.
- Acts 5:21Early in the morning, after they had listened to the angel, the apostles went into the temple courtyard and began to teach. The chief priest and those who were with him called together the Jewish council, that is, all the leaders of Israel. They also sent men to the prison to get the apostles.
- John 12:19The Pharisees said to each other, “This is getting us nowhere. Look! The whole world is following him!”
- Acts 4:16They said, “What should we do to these men? Clearly, they’ve performed a miracle that everyone in Jerusalem knows about. We can’t deny that.
- Acts 5:24When the officer of the temple guards and the chief priests heard this, they were puzzled about what could have happened.
Commentaries on John 11:47
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 47Then gathered the chief priests and the Pharisees a council - The Pharisees, as such, had no power to assemble councils; and therefore only those are meant who were scribes or elders of the people, in conjunction with Annas and his son-in-law Caiaphas, who were the high priests here mentioned. See John 18:13, John 18:24. What do we? - This last miracle was so clear, plain, and incontestable, that they were driven now to their wit's end. Their own spies…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 47A council - A meeting of the Sanhedrin, or Great Council of the nation. See the notes at Matthew 2:4. They claimed the right of regulating all the affairs of religion. See the notes at John 1:19. What do we? - What measures are we taking to arrest the progress of his sentiments? For this man doeth many miracles - If they admitted that he performed miracles, it was clear what they ought to do. They should have received him as the Messiah. It may be asked…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 47-53Verses 47-53 There can hardly be a more clear discovery of the madness that is in man's heart, and of its desperate enmity against God, than what is here recorded. Words of prophecy in the mouth, are not clear evidence of a principle of grace in the heart. The calamity we seek to escape by sin, we take the most effectual course to bring upon our own heads; as those do who think by opposing Christ's kingdom, to advance their own worldly interest. The fear…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-57The resurrection of Lazarus points to the future death and resurrection of Jesus. The description of Lazarus’s tomb is similar to the description of the tomb Jesus was placed in after he died (11:38, 44; 20:1, 7). Both accounts mention a cave and burial cloths. These details connect the two events and help us see that Lazarus’s story is a sign. Soon after Lazarus was raised, a woman anointed Jesus for burial (12:3). This act prepared him for his coming…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 47-5447-54. What do we? for this man doeth many miracles--"While we trifle, 'this man,' by His 'many miracles,' will carry all before Him; the popular enthusiasm will bring on a revolution, which will precipitate the Romans upon us, and our all will go down in one common ruin." What a testimony to the reality of our Lord's miracles, and their resistless effect, from His bitterest enemies!Read the comment
Topics related to John 11:47
In the dictionaries
Commentaries on John 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries