God’s Word Translation
2 Timothy 2:21
21Those who stop associating with dishonorable people will be honored. They will be set apart for the master’s use, prepared to do good things.
2 Timothy 2:21 in other versions
- King James Version (KJV)If a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honour, sanctified, and meet for the master’s use, and prepared unto every good work.
- New International Version (NIV)Those who cleanse themselves from the latter will be instruments for special purposes, made holy, useful to the Master and prepared to do any good work.
- English Standard Version (ESV)Therefore, if anyone cleanses himself from what is dishonorable, he will be a vessel for honorable use, set apart as holy, useful to the master of the house, ready for every good work.
- New King James Version (NKJV)Therefore if anyone cleanses himself from the latter, he will be a vessel for honor, sanctified and useful for the Master, prepared for every good work.
Context of 2 Timothy 2:21
19In spite of all that, God’s ⌞people⌟ have a solid foundation. These words are engraved on it: “The Lord knows those who belong to him,” and “Whoever worships the Lord must give up doing wrong.” 20In a large house there are not only objects made of gold and silver, but also those made of wood and clay. Some objects are honored when they are used; others aren’t. Those who stop associating with dishonorable people will be honored. They will be set apart for the master’s use, prepared to do good things. 22Stay away from lusts which tempt young people. Pursue what has God’s approval. Pursue faith, love, and peace together with those who worship the Lord with a pure heart. 23Don’t have anything to do with foolish and stupid arguments. You know they cause quarrels.
Read all of 2 Timothy 22 Timothy 2:21 word by word
ἐὰν οὖν τις ἐκκαθάρῃ ἑαυτὸν ἀπὸ τούτων, ἔσται σκεῦος εἰς τιμὴν ἡγιασμένον εὔχρηστον τῷ δεσπότῃ, εἰς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἡτοιμασμένον.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Ifἐάνean · ifG1437
- a manτιςtis · oneG5100
- thereforeοὖνoun · therefore/thenG3767
- purgeἐκκαθαίρωekkathairō · to cleanseG1571
- himselfἑαυτοῦheautou · themselfG1438
- fromἀπόapo · away fromG575
- theseοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- he shall beεἰμίeimi · to beG1510
- a vesselσκεῦοςskeuos · vesselG4632
- untoεἰςeis · towardG1519
- honourτιμήtimē · honorG5092
- sanctifiedἁγιάζωhagiazō · to sanctifyG37
- andκαίkai · andG2532
- meet forεὔχρηστοςeuchrēstos · helpfulG2173
- the master’sὁho hē to · the/this/whoG3588
- the master’sδεσπότηςdespotēs · masterG1203
- preparedἑτοιμάζωhetoimazō · to make readyG2090
- everyπᾶςpas · allG3956
- goodἀγαθόςagathos · goodG18
- workἔργονergon · workG2041
Cross-references for 2 Timothy 2:21
- Psalms 119:9How can a young person keep his life pure? ⌞He can do it⌟ by holding on to your word.
- Isaiah 1:25I will turn my power against you. I will remove your impurities with bleach. I will get rid of all your impurities.
- Isaiah 52:11Run away! Run away! Get away from there! Do not touch anything unclean. Get away from it! Make yourselves pure, you Levites who carry the utensils for the Lord’s temple.
- Jeremiah 15:19This is what the Lord says: If you will return, I will take you back. If you will speak what is worthwhile and not what is worthless, you will stand in my presence. The people will return to you, but you will not return to them.
- Malachi 3:3He will act like a refiner and a purifier of silver. He will purify Levi’s sons and refine them like gold and silver. Then they will bring acceptable offerings to the Lord.
- 1 Corinthians 5:7Remove the old yeast ⌞of sin⌟ so that you may be a new batch of dough, since you don’t actually have the yeast ⌞of sin⌟. Christ, our Passover lamb, has been sacrificed.
- 2 Corinthians 7:1Since we have these promises, dear friends, we need to cleanse ourselves from everything that contaminates body and spirit and live a holy life in the fear of God.
- 1 Peter 1:22Love each other with a warm love that comes from the heart. After all, you have purified yourselves by obeying the truth. As a result you have a sincere love for each other.
- 1 John 3:3So all people who have this confidence in Christ keep themselves pure, as Christ is pure.
- 2 Timothy 2:20In a large house there are not only objects made of gold and silver, but also those made of wood and clay. Some objects are honored when they are used; others aren’t.
- 1 Peter 1:7The purpose of these troubles is to test your faith as fire tests how genuine gold is. Your faith is more precious than gold, and by passing the test, it gives praise, glory, and honor to God. This will happen when Jesus Christ appears again.
- Acts 9:15The Lord told Ananias, “Go! I’ve chosen this man to bring my name to nations, to kings, and to the people of Israel.
- 2 Timothy 3:17They equip God’s servants so that they are completely prepared to do good things.
- Ephesians 2:10God has made us what we are. He has created us in Christ Jesus to live lives filled with good works that he has prepared for us to do.
Commentaries on 2 Timothy 2:21
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 21If a man therefore purge himself from these - He that takes heed to his ways and to his doctrines, and walks with God, will separate himself, not only from all false doctrine, but from all wicked men, and thus be sanctified and proper to be employed by the Master in every good word and work. The apostle has not made the application of these different similes, and it is very difficult to tell what he means.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 21If a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honour - If a man “cleanse” or “purify” himself; compare the notes on John 15:2. The word “these” refers, here, to the persons represented by the vessels of wood and of earth - the vessels made to dishonor, as mentioned in the previous verse 2 Timothy 2:20. The idea is, that if one would preserve himself from the corrupting influence of such men, he would be fitted to be a vessel of…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-21Verses 14-21 Those disposed to strive, commonly strive about matters of small moment. But strifes of words destroy the things of God. The apostle mentions some who erred. They did not deny the resurrection, but they corrupted that true doctrine. Yet nothing can be so foolish or erroneous, but it will overturn the temporary faith of some professors. This foundation has two writings on it. One speaks our comfort. None can overthrow the faith of any whom God…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 20-21Building on 2:19, the apostle Paul uses imagery of vessels in a wealthy home (see Romans 9:21). In God's household, Christians should strive to be like a valuable and useful vessel, not a cheap or useless one.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2121. If a man ... purge himself from these--The Greek expresses "If one (for example, thou, Timothy) purify himself (so as to separate) from among these" (vessels unto dishonor). sanctified--set apart as wholly consecrated to the Lord. and meet--Some oldest manuscripts omit "and." the master's--the Lord's. Paul himself was such a vessel: once one among those of earth, but afterwards he became by grace one of gold. prepared unto every good work--(2Ti 3:17…Read the comment
Topics related to 2 Timothy 2:21
In the dictionaries
Commentaries on 2 Timothy 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries