God’s Word Translation
2 Corinthians 6:15
15Can Christ agree with the devil? Can a believer share life with an unbeliever?
2 Corinthians 6:15 in other versions
- King James Version (KJV)And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?
- New International Version (NIV)What harmony is there between Christ and Belial? Or what does a believer have in common with an unbeliever?
- English Standard Version (ESV)What accord has Christ with Belial? Or what portion does a believer share with an unbeliever?
- New King James Version (NKJV)And what accord has Christ with Belial? Or what part has a believer with an unbeliever?
Context of 2 Corinthians 6:15
13I’m talking to you as I would talk to children. Treat us the same way we’ve treated you. Make a place for us in your hearts too. 14Stop forming inappropriate relationships with unbelievers. Can right and wrong be partners? Can light have anything in common with darkness? Can Christ agree with the devil? Can a believer share life with an unbeliever? 16Can God’s temple contain false gods? Clearly, we are the temple of the living God. As God said, “I will live and walk among them. I will be their God, and they will be my people.” 17The Lord says, “Get away from unbelievers. Separate yourselves from them. Have nothing to do with anything unclean. Then I will welcome you.”
Read all of 2 Corinthians 62 Corinthians 6:15 word by word
τίς δὲ συμφώνησις Χριστοῦ πρὸς Βελιάρ; ἢ τίς μερὶς πιστῷ μετὰ ἀπίστου;Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andδέde · thenG1161
- whatτίςtis · which?G5101
- concordσυμφώνησιςsumphonēsis · harmonyG4857
- hath ChristΧριστόςChristos · ChristG5547
- withπρόςpros · to/withG4314
- BelialΒελίαλBelial · BelialG955
- orἤē · orG2228
- partμερίςmeris · partG3310
- hath he that believethπιστόςpistos · faithfulG4103
- withμετάmeta · with/afterG3326
- an infidelἄπιστοςapistos · unbelievingG571
Cross-references for 2 Corinthians 6:15
- 1 Samuel 5:2They brought it into the temple of Dagon and placed it beside Dagon.
- 1 Kings 18:21Elijah stood up in front of all the people and asked them, “How long will you try to have it both ways? If the Lord is God, follow him; if Baal is God, follow him.” The people didn’t say a word.
- 1 Corinthians 10:20Hardly! What I am saying is that these sacrifices which people make are made to demons and not to God. I don’t want you to be partners with demons.
- Ezra 4:3But Zerubbabel, Jeshua, and the rest of the heads of Israel’s families told them, “It isn’t right for your people and our people to build a temple for our God together. We must build it alone for the Lord God of Israel, as King Cyrus of Persia ordered us to do.”
- Mark 16:16Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will be condemned.
- Acts 8:20Peter told Simon, “May your money be destroyed with you because you thought you could buy God’s gift.
- 1 John 5:11This is the testimony: God has given us eternal life, and this life is found in his Son.
- 1 Timothy 5:8If anyone doesn’t take care of his own relatives, especially his immediate family, he has denied the Christian faith and is worse than an unbeliever.
Commentaries on 2 Corinthians 6:15
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15And what concord - ( ́ sumphōnēsis). Sympathy, unison. This word refers properly to the unison or harmony produced by musical instruments, where there is a chord. What accordance, what unison is there; what strings are there which being struck will produce a chord or harmony? The idea is, then, there is as much that is discordant between Christ and Belial as there is between instruments of music that produce only discordant and jarring sounds. Hath…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-18Verses 11-18 It is wrong for believers to join with the wicked and profane. The word unbeliever applies to all destitute of true faith. True pastors will caution their beloved children in the gospel, not to be unequally yoked. The fatal effects of neglecting Scripture precepts as to marriages clearly appear. Instead of a help meet, the union brings a snare. Those whose cross it is to be unequally united, without their wilful fault, may expect consolation…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 15Belial: This Hebrew word means "worthless" or "good-for-nothing." During the time between the Old and New Testaments, people used it as a name for Satan.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1515. Belial--Hebrew, "worthlessness, unprofitableness, wickedness." As Satan is opposed to God, and Antichrist to Christ; Belial being here opposed to Christ, must denounce all manner of Antichristian uncleanness [Bengel]. he that believeth with an infidel--Translate, "a believer with an unbeliever."Read the comment
Topics related to 2 Corinthians 6:15
In the dictionaries
Commentaries on 2 Corinthians 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries