God’s Word Translation
2 Corinthians 2:6
6The majority of you have imposed a severe enough punishment on that person.
2 Corinthians 2:6 in other versions
- King James Version (KJV)Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.
- New International Version (NIV)The punishment inflicted on him by the majority is sufficient.
- English Standard Version (ESV)For such a one, this punishment by the majority is enough,
- New King James Version (NKJV)This punishment which was inflicted by the majority is sufficient for such a man,
Context of 2 Corinthians 2:6
4I was deeply troubled and anguished. In fact, I had tears in my eyes when I wrote to you. I didn’t write to make you uncomfortable but to let you know how much I love you. 5If someone caused distress, I’m not the one really affected. To some extent—although I don’t want to emphasize this too much—it has affected all of you. The majority of you have imposed a severe enough punishment on that person. 7So now forgive and comfort him. Such distress could overwhelm someone like that if he’s not forgiven and comforted. 8That is why I urge you to assure him that you love him.
Read all of 2 Corinthians 22 Corinthians 2:6 word by word
ἱκανὸν τῷ τοιούτῳ ἡ ἐπιτιμία αὕτη ἡ ὑπὸ τῶν πλειόνων,Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Sufficientἱκανόςhikanos · sufficientG2425
- to such a manτοιοῦτοςtoioutos · such as thisG5108
- thisοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- punishmentἐπιτιμίαepitimia · punishmentG2009
- ofὑπόhupo · by/under: byG5259
- manyπλείων, πλεῖονpleiōn pleion pleon · greaterG4119
Cross-references for 2 Corinthians 2:6
- 2 Corinthians 13:10That’s why I’m writing this letter while I’m not with you. When I am with you I don’t want to be harsh by using the authority that the Lord gave me. The Lord gave us this authority to help you, not to hurt you.
- 1 Corinthians 5:4When you have gathered together, I am with you in spirit. Then, in the name of our Lord Jesus, and with his power,
- 1 Timothy 5:20Reprimand those leaders who sin. Do it in front of everyone so that the other leaders will also be afraid.
Commentaries on 2 Corinthians 2:6
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 6Sufficient to such a man is this punishment - That is, the man has already suffered sufficiently. Here he gives a proof of his parental tenderness towards this great transgressor. He had been disowned by the Church; he had deeply repented; and now the apostle pleads for him.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6Sufficient to such a man - The incestuous person who had been by Paul‘s direction removed from the church. The object of Paul here is to have him again restored. For that purpose he says that the punishment which they had inflicted on him was “sufficient.” It was: (1)A sufficient expression of the evil of the offence, and of the readiness of the church to preserve itself pure; and, (2)It was a sufficient punishment to the offender. It had accomplished all…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 5-11Verses 5-11 The apostle desires them to receive the person who had done wrong, again into their communion; for he was aware of his fault, and much afflicted under his punishment. Even sorrow for sin should not unfit for other duties, and drive to despair. Not only was there danger last Satan should get advantage, by tempting the penitent to hard thoughts of God and religion, and so drive him to despair; but against the churches and the ministers of…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 5-11These verses result from Paul's earlier visit and the insult he received. After Paul's severe but tearful letter, the church condemned the man's behavior and disciplined him (2:6). The man repented, so now it was time to forgive and comfort him, as Paul had already done.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 66. Sufficient--without increasing it, which would only drive him to despair (2Co 2:7), whereas the object of the punishment was, "that (his) spirit might be saved" in the last day. to such a man--a milder designation of the offender than if he had been named [Meyer]. Rather, it expresses estrangement from such a one who had caused such grief to the Church, and scandal to religion (Ac 22:22; 1Co 5:5). this punishment--His being "delivered to Satan for the…Read the comment
Topics related to 2 Corinthians 2:6
In the dictionaries
Commentaries on 2 Corinthians 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries