God’s Word Translation
1 Timothy 5:10
10People should tell about the good things she has done: raising children, being hospitable, taking care of believers’ needs, helping the suffering, or always doing good things.
1 Timothy 5:10 in other versions
- King James Version (KJV)Well reported of for good works; if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints’ feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work.
- New International Version (NIV)and is well known for her good deeds, such as bringing up children, showing hospitality, washing the feet of the Lord’s people, helping those in trouble and devoting herself to all kinds of good deeds.
- English Standard Version (ESV)and having a reputation for good works: if she has brought up children, has shown hospitality, has washed the feet of the saints, has cared for the afflicted, and has devoted herself to every good work.
- New King James Version (NKJV)well reported for good works: if she has brought up children, if she has lodged strangers, if she has washed the saints’ feet, if she has relieved the afflicted, if she has diligently followed every good work.
Context of 1 Timothy 5:10
8If anyone doesn’t take care of his own relatives, especially his immediate family, he has denied the Christian faith and is worse than an unbeliever. 9Any widow who had only one husband and is at least 60 years old should be put on your list ⌞of widows⌟. People should tell about the good things she has done: raising children, being hospitable, taking care of believers’ needs, helping the suffering, or always doing good things. 11Don’t include younger widows ⌞on your list⌟. Whenever their natural desires become stronger than their devotion to Christ, they’ll want to marry. 12They condemn themselves by rejecting the Christian faith, the faith they first accepted.
Read all of 1 Timothy 51 Timothy 5:10 word by word
ἐν ἔργοις καλοῖς μαρτυρουμένη, εἰ ἐτεκνοτρόφησεν, εἰ ἐξενοδόχησεν, εἰ ἁγίων πόδας ἔνιψεν, εἰ θλιβομένοις ἐπήρκεσεν, εἰ παντὶ ἔργῳ ἀγαθῷ ἐπηκολούθησεν.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Well reported ofμαρτυρέωmartureō · to testifyG3140
- forἐνen · in/on/amongG1722
- goodκαλόςkalos · goodG2570
- worksἔργονergon · workG2041
- ifεἰei · ifG1487
- she have brought up childrenτεκνοτροφέωteknotropheō · to raise childrenG5044
- she have lodged strangersξενοδοχέωxenodocheō · to show hospitalityG3580
- she have washedνίπτωniptō · to washG3538
- the saints’ἅγιοςhagios · holy: saintG40
- feetπούςpous · footG4228
- she have relievedἐπαρκέωeparkeō · to helpG1884
- the afflictedθλίβωthlibō · to press onG2346
- she have diligently followedἐπακολουθέωepakoloutheō · to follow afterG1872
- everyπᾶςpas · allG3956
- goodἀγαθόςagathos · goodG18
Cross-references for 1 Timothy 5:10
- 1 Timothy 3:7People who are not Christians must speak well of him, or he might become the victim of disgraceful insults that the devil sets as traps for him.
- Acts 6:3So, brothers and sisters, choose seven men whom the people know are spiritually wise. We will put them in charge of this problem.
- Acts 10:22The men replied, “Cornelius, a Roman army officer, sent us. He’s a man who has God’s approval and who respects God. Also, the Jewish people respect him. A holy angel told him to summon you to his home to hear what you have to say.”
- Acts 22:12“A man named Ananias lived in Damascus. He was a devout person who followed Moses’ Teachings. All the Jews living in Damascus spoke highly of him.
- 3 John 1:12Everyone, including the truth itself, says good things about Demetrius. We also say good things about him, and you know that what we say is true.
- 1 Timothy 5:25In the same way, the good things that people do are obvious, and those that aren’t obvious can’t remain hidden.
- 1 Timothy 2:10This is what is proper for women who claim to have reverence for God.
- 1 Timothy 6:18Tell them to do good, to do a lot of good things, to be generous, and to share.
- Matthew 5:16In the same way let your light shine in front of people. Then they will see the good that you do and praise your Father in heaven.
- Acts 9:36A disciple named Tabitha lived in the city of Joppa. Her Greek name was Dorcas. She always helped people and gave things to the poor.
- Ephesians 2:10God has made us what we are. He has created us in Christ Jesus to live lives filled with good works that he has prepared for us to do.
- 2 Timothy 3:17They equip God’s servants so that they are completely prepared to do good things.
- Hebrews 10:24We must also consider how to encourage each other to show love and to do good things.
- Hebrews 13:21May this God of peace prepare you to do every good thing he wants. May he work in us through Jesus Christ to do what is pleasing to him. Glory belongs to Jesus Christ forever. Amen.
- 1 Peter 2:12Live decent lives among unbelievers. Then, although they ridicule you as if you were doing wrong while they are watching you do good things, they will praise God on the day he comes to help you.
- 2 Timothy 1:5I’m reminded of how sincere your faith is. That faith first lived in your grandmother Lois and your mother Eunice. I’m convinced that it also lives in you.
Commentaries on 1 Timothy 5:10
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 10Well reported of for good works - Numbers being able to bear testimony, as the word implies, that she has not only avoided all sin, but that she has walked according to the testimony of God. Brought up children - It was customary among the Gentiles to expose their children, when so poor that they were not able to provide for them. Pious and humane people took these up; and fed, clothed, and educated them. The words brought up may refer to the children of…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10Well reported of for good works - Of good character or reputation; see the notes on 1 Timothy 3:7. If she have brought up children - Either her own or others. The idea is, if she has done this in a proper manner. If she have lodged strangers - If she has been characterized by hospitality - a virtue greatly commended in the Scriptures; compare notes on 1 Timothy 3:2. If she have washed the saints‘ feet - It is not certain whether this is to be understood…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-16Verses 9-16 Every one brought into any office in the church, should be free from just censure; and many are proper objects of charity, yet ought not to be employed in public services. Those who would find mercy when they are in distress, must show mercy when they are in prosperity; and those who show most readiness for every good work, are most likely to be faithful in whatever is trusted to them. Those who are idle, very seldom are only idle, they make…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 10washing the feet of the saints: See Genesis 18:4; Luke 7:44; John 13:1–17.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1010. for good works--Greek, "IN honourable (excellent) works"; the sphere or element in which the good report of her had place (Tit 2:7). This answers to 1Ti 3:7, as to the bishop or presbyter, "He must have a good report of them which are without." if--if, in addition to being "well reported of." she ... brought up children--either her own (1Ti 3:4, 12), or those of others, which is one of the "good works"; a qualification adapting her for ministry to…Read the comment
Topics related to 1 Timothy 5:10
In the dictionaries
Commentaries on 1 Timothy 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries