Martin 1744
Psaumes 2:5
5Alors il leur parlera en sa colère, et il les remplira de terreur par la grandeur de son courroux.
Psaumes 2:5 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Puis il leur parle dans sa colère, Il les épouvante dans sa fureur :
- Bible Segond 21 (S21)Puis il leur parle dans sa colère, il les épouvante dans sa fureur:
- Bible du Semeur (BDS)Dans sa colère il leur parle, dans sa fureur il les épouvante, en leur tenant ce discours :
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Puis il leur parle dans sa colère,Il les épouvante dans sa fureur:
Contexte de Psaumes 2:5
3Rompons, disent-ils, leurs liens, et jetons loin de nous leurs cordes. 4Celui qui habite dans les cieux se rira d'eux ; le Seigneur s'en moquera. Alors il leur parlera en sa colère, et il les remplira de terreur par la grandeur de son courroux. 6Et moi, dira-t-il, j'ai sacré mon Roi sur Sion, la montagne de ma Sainteté. 7Je vous réciterai quel a été ce sacre ; l'Eternel m'a dit : tu es mon Fils, je t'ai aujourd'hui engendré.
Lire Psaumes 2 en entierPsaumes 2:5 mot à mot
אָ֤ז יְדַבֵּ֣ר אֵלֵ֣ימוֹ בְאַפּ֑וֹ וּֽבַחֲרוֹנ֥וֹ יְבַהֲלֵֽמוֹ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 2:5
- Psaumes 50:16Mais Dieu a dit au méchant : qu'as-tu que faire de réciter mes statuts, et de prendre mon alliance en ta bouche ;
- Ésaïe 11:4Mais il jugera avec justice les chétifs, et il reprendra avec droiture, pour maintenir les débonnaires de la terre, et il frappera la terre par la verge de sa bouche, et fera mourir le méchant par l'esprit de ses lèvres.
- Ésaïe 66:6Un son éclatant vient de la ville, un son vient du Temple, le son de l'Eternel, rendant la pareille à ses ennemis.
- Matthieu 22:7Quand le Roi l'entendit, il se mit en colère, et y ayant envoyé ses troupes, il fit périr ces meurtriers-là, et brûla leur ville.
- Matthieu 23:33Serpents, race de vipères ! comment éviterez-vous le supplice de la géhenne ?
- Luc 19:27Au reste, amenez ici ces ennemis qui n'ont pas voulu que je régnasse sur eux, et tuez-les devant moi.
- Apocalypse 1:16Et il avait en sa main droite sept étoiles, et de sa bouche sortait une épée aiguë à deux tranchants, et son visage était semblable au soleil, quand il luit en sa force.
- Apocalypse 19:15Et il sortait de sa bouche une épée tranchante, pour en frapper les nations ; car il les gouvernera avec une verge de fer, et il foulera la cuve du vin de l'indignation et de la colère du Dieu tout-puissant.
- Psaumes 110:5Le Seigneur est à ta droite, il froissera les Rois au jour de sa colère.
- Zacharie 1:15Et je suis extrêmement indigné contre les nations qui sont à leur aise ; car j'étais indigné pour un peu de temps, et ils ont aidé au mal.
Commentaires sur Psaumes 2:5
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 5Illeur parlera dans sa colère - C'est ce qu'il a fait aux Juifs qui avaient rejeté l'Évangile et qu'il a vexés et ruinés par les armées romaines ; c'est ce qu'il a fait aux empereurs romains opposés, en détruisant toutes les factions rivales, jusqu'à ce qu'il ait placé l'empire sous la domination d'un seul, qu'il a converti au christianisme, à savoir Constantin le Grand.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5Puis il leur parlera - C'est-à-dire que cette apparence d'indifférence et d'insouciance ne durera pas toujours. Il ne les regardera pas toujours avec calme et ne les laissera pas accomplir leurs desseins sans intervenir. Lorsqu'il aura montré comment il considère leurs projets - combien ils sont impuissants, combien ils sont vraiment des objets de dérision, considérés comme une tentative de rejeter son autorité - il interviendra et déclarera ses propres…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-6On nous décrit ici le destin des adversaires de Christ. Le monde ici-bas étant régi par Satan, les impies de tous bords, partis ou pensées, sont menés par celui-ci afin de s'opposer à la cause divine. Les dirigeants d'ici bas sont des plus actifs. Les vérités et préceptes du Christianisme sont contre les projets ambitieux et les convoitises du monde. Il est même dit que tout converge vers cette opposition. On voudrait faire taire les murmures de la…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-6Le Seigneur considère la menace humaine comme insignifiante. Il a pourvu à une solution bien avant leur rébellion. Il mettra fin à leur agitation en désignant un agent humain, un descendant de la lignée de David qui gouvernera les nations.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 2:5
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 2
Martin 1744 — 1744 Libre de droit
Commentaires