Martin 1744
Ésaïe 43:26
26Remets-moi en mémoire, et plaidons ensemble ; toi, déduis tes raisons, afin que tu te justifies.
Ésaïe 43:26 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Réveille ma mémoire, plaidons ensemble, Parle toi-même, pour te justifier.
- Bible Segond 21 (S21)Réveille mes souvenirs, plaidons ensemble, parle toi-même pour te défendre!
- Bible du Semeur (BDS)Rappelle-moi ce qu’il en est, |entrons ensemble en jugement et, pour te justifier, |expose donc ton cas.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Réveille ma mémoire, plaidons ensemble, Parle toi-même, pour te justifier.
Contexte de Ésaïe 43:26
24Tu ne m'as point acheté à prix d'argent du roseau aromatique, et tu ne m'as point enivré de la graisse de tes sacrifices ; mais tu m'as asservi par tes péchés, et tu m'as travaillé par tes iniquités. 25C'est moi, c'est moi qui efface tes forfaits pour l'amour de moi, et je ne me souviendrai plus de tes péchés. Remets-moi en mémoire, et plaidons ensemble ; toi, déduis tes raisons, afin que tu te justifies. 27Ton premier père a péché, et tes entremetteurs ont prévariqué contre moi. 28C'est pourquoi je traiterai comme souillés les principaux du lieu Saint, et je mettrai Jacob en interdit, et Israël en opprobre.
Lire Ésaïe 43 en entierÉsaïe 43:26 mot à mot
הַזְכִּירֵ֕נִי נִשָּׁפְטָ֖ה יָ֑חַד סַפֵּ֥ר אַתָּ֖ה לְמַ֥עַן תִּצְדָּֽק׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Ésaïe 43:26
- Ésaïe 1:18Venez maintenant, dit l'Eternel, et débattons nos droits ; quand vos péchés seraient comme le cramoisi, ils seront blanchis comme la neige ; et quand ils seraient rouges comme le vermillon, ils seront blanchis comme la laine.
- Genèse 32:12Or tu as dit : Certes, je te ferai du bien, et je ferai devenir ta postérité comme le sable de la mer, lequel on ne saurait compter à cause de son grand nombre.
- Job 16:21Ô si l'homme raisonnait avec Dieu comme un homme avec son intime ami !
- Job 23:3Ô si je savais comment le trouver, j'irais jusqu'à son trône.
- Job 40:4Et as-tu un bras comme le Dieu Fort ? tonnes-tu de la voix comme lui ?
- Psaumes 141:2Que ma requête te soit agréable comme le parfum ; et l'élévation de mes mains, comme l'oblation du soir.
- Jérémie 2:21Or je t'avais moi-même plantée comme une vigne exquise, de laquelle tout le plant était franc ; comment donc t'es-tu changée en sarments d'une vigne abâtardie ?
- Ézéchiel 36:37Ainsi a dit le Seigneur l'Eternel : encore serai-je recherché par la maison d'Israël, pour leur faire ceci, savoir que je multiplie leurs hommes comme un troupeau de brebis.
- Romains 11:35Ou qui est-ce qui lui a donné le premier, et il lui sera rendu ?
- Ésaïe 43:9Que toutes les nations soient ramassées ensemble, et que les peuples soient assemblés. Lequel d'entre eux a prédit cette chose-là ? et qui sont ceux qui nous ont fait entendre les choses qui ont été ci-devant ? qu'ils produisent leurs témoins, et qu'ils se justifient ; qu'on les entende, et qu'après cela on dise ; il est vrai.
- Job 40:7Regarde tout orgueilleux, abaisse-le, et froisse les méchants sur la place.
- Luc 10:29Mais lui se voulant justifier, dit à Jésus : et qui est mon prochain ?
- Luc 16:15Et il leur dit : vous vous justifiez vous-mêmes devant les hommes ; mais Dieu connaît vos coeurs ; c'est pourquoi ce qui est grand devant les hommes, est en abomination devant Dieu.
- Luc 18:9Il dit aussi cette parabole à quelques-uns qui se confiaient en eux-mêmes d'être justes, et qui tenaient les autres pour rien.
- Romains 8:33Qui intentera accusation contre les élus de Dieu ? Dieu est celui qui justifie.
- Romains 10:3Parce que ne connaissant point la justice de Dieu, et cherchant d'établir leur propre justice, ils ne se sont point soumis à la justice de Dieu.
Commentaires sur Ésaïe 43:26
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 26Rappelez-vous de moi - C'est-à-dire, invoquez tous les arguments que vous pouvez invoquer pour votre propre défense. Énoncez tout ce qui peut être énoncé pour votre propre défense. Le langage utilisé ici est tiré de la pratique des tribunaux lorsqu'une cause est en procès ; et Dieu les exhorte, de leur côté, à faire valoir tous les arguments qu'ils peuvent faire valoir pour leur propre défense. De son côté, il allègue que les princes et les chefs de la…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 22-28Ceux qui négligent de s'adresser à Dieu, sont en fait, las de Sa présence spirituelle. Le Maître n'importune pas Ses serviteurs, par Ses commandements, par contre, Il est excédé par leur attitude d'opposition. Quelles étaient les bénédictions accordées par la Miséricorde divine, aux enfants d'Israël ? « C'est moi qui efface tes transgressions pour l'amour de moi » (verset 25*). Ceci nous encourage à nous repentir, parce qu'en Dieu, nous trouvons la…Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 26L'Eternel veut bien encore entrer en discussion avec son peuple : peut-être celui-ci trouve-t-il injuste la sentence portée sur lui ; qu'il rappelle donc ses mérites et se justifie, s'il le peut. Comparez 1.18.Lire le commentaire
Thèmes liés à Ésaïe 43:26
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Ésaïe 43
Martin 1744 — 1744 Libre de droit
Commentaires