Mark 9:19

Mark 9:19 in other versions

• King James Version (KJV)He answereth him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me.
• New International Version (NIV)“You unbelieving generation,” Jesus replied, “how long shall I stay with you? How long shall I put up with you? Bring the boy to me.”
• New King James Version (NKJV)He answered him and said, “O faithless generation, how long shall I be with you? How long shall I bear with you? Bring him to Me.”
• New Living Translation (NLT)Jesus said to them, “You faithless people! How long must I be with you? How long must I put up with you? Bring the boy to me.”

Context of Mark 9:19

17And someone from the crowd answered him, "Teacher, I brought my son to you, for he has a spirit that makes him mute. 18And whenever it seizes him, it throws him down, and he foams and grinds his teeth and becomes rigid. So I asked your disciples to cast it out, and they were not able." And he answered them, "O faithless generation, how long am I to be with you? How long am I to bear with you? Bring him to me." 20And they brought the boy to him. And when the spirit saw him, immediately it convulsed the boy, and he fell on the ground and rolled about, foaming at the mouth. 21And Jesus asked his father, "How long has this been happening to him?" And he said, "From childhood.

Mark 9:19 word by word

Ὁ δὲ ἀποκριθεὶς αὐτοῖς λέγει· ὦ γενεὰ ἄπιστος, ἕως πότε πρὸς ὑμᾶς ἔσομαι, ἕως πότε ἀνέξομαι ὑμῶν; φέρετε αὐτὸν πρός με.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• He answerethἀποκρίνωapokrinomai · to answerG611
• himαὐτόςautos · it/s/heG846
• andδέde · thenG1161
• saithλέγωlegō · to sayG3004
• Oὦō · oh!G5599
• faithlessἄπιστοςapistos · unbelievingG571
• generationγενεάgenea · generationG1074
• how longἕωςheōs · untilG2193
• how longπότεpote · when?G4219
• shall I beεἰμίeimi · to beG1510
• withπρόςpros · to/withG4314
• youσύsu · youG4771
• shall I sufferἀνέχωanechomai · to endureG430
• bringφέρωpherō̄ · to bear/leadG5342
• meἐγώegō · I/weG1473

Cross-references for Mark 9:19

• Mark 16:14Afterward he appeared to the eleven themselves as they were reclining at table, and he rebuked them for their unbelief and hardness of heart, because they had not believed those who saw him after he had risen.
• Numbers 14:11And the Lord said to Moses, "How long will this people despise me? And how long will they not believe in me, in spite of all the signs that I have done among them?
• Numbers 32:13And the Lord's anger was kindled against Israel, and he made them wander in the wilderness forty years, until all the generation that had done evil in the sight of the Lord was gone.
• Deuteronomy 32:20And he said, 'I will hide my face from them; I will see what their end will be, for they are a perverse generation, children in whom is no faithfulness.
• Psalms 78:6that the next generation might know them, the children yet unborn, and arise and tell them to their children,
• Psalms 106:21They forgot God, their Savior, who had done great things in Egypt,
• Matthew 17:17And Jesus answered, "O faithless and twisted generation, how long am I to be with you? How long am I to bear with you? Bring him here to me."
• Luke 9:41Jesus answered, "O faithless and twisted generation, how long am I to be with you and bear with you? Bring your son here."
• Luke 24:25And he said to them, "O foolish ones, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken!
• John 12:27"Now is my soul troubled. And what shall I say? 'Father, save me from this hour'? But for this purpose I have come to this hour.
• John 20:27Then he said to Thomas, "Put your finger here, and see my hands; and put out your hand, and place it in my side. Do not disbelieve, but believe."
• Hebrews 3:10Therefore I was provoked with that generation, and said, 'They always go astray in their heart; they have not known my ways.'

Commentaries on Mark 9:19

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 14-29Verses 14-29 See this passage explained in the notes at Matthew 17:14-21. Mark 9:14 Questioning with them - Debating with the disciples, and attempting to confound them. This he saw as he came down from the mount. In his absence they had taken occasion to attempt to perplex and confound his followers. Mark 9:15 Were greatly amazed - Were astonished and surprised at his sudden appearance among them. Saluted him - Received him with the customary marks of…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-29Verses 14-29 The father of the suffering youth reflected on the want of power in the disciples; but Christ will have him reckon the disappointment to the want of faith. Very much is promised to our believing. If thou canst believe, it is possible that thy hard heart may be softened, thy spiritual diseases may be cured; and, weak as thou art, thou mayest be able to hold out to the end. Those that complain of unbelief, must look up to Christ for grace to…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 19Jesus replied: Jesus might have been speaking to the disciples, the father, the crowd, or everyone present (9:22–24). How long?: Their lack of faith was stubborn and would not stop (compare 3:5; 6:52; 8:17; 10:5).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1919. He answereth him, and saith, O faithless generation--"and perverse," or "perverted" (Mt 17:17; Lu 9:41). how long shall I be with you? how long shall I suffer you?--language implying that it was a shame to them to want the faith necessary to perform this cure, and that it needed some patience to put up with them. It is to us surprising that some interpreters, as Chrysostom and Calvin, should represent this rebuke as addressed, not to the disciples at…Read the comment

Topics related to Mark 9:19

• Demons
• Doubting
• Epilepsy
• Faith
• Intercession
• Jesus, the Christ
• Miracles

In the dictionaries

• Daemoniac
• Foam
• Rising
• Teach
• Unbelief
• Worm
• Criticism of the Bible
• Faithless
• Jesus Christ
• John, the Apostle

Commentaries on Mark 9

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings