John 8:38

John 8:38 in other versions

• King James Version (KJV)I speak that which I have seen with my Father: and ye do that which ye have seen with your father.
• New International Version (NIV)I am telling you what I have seen in the Father’s presence, and you are doing what you have heard from your father.”
• New King James Version (NKJV)I speak what I have seen with My Father, and you do what you have seen with your father.”
• New Living Translation (NLT)I am telling you what I saw when I was with my Father. But you are following the advice of your father.”

Context of John 8:38

36So if the Son sets you free, you will be free indeed. 37I know that you are offspring of Abraham; yet you seek to kill me because my word finds no place in you. I speak of what I have seen with my Father, and you do what you have heard from your father." 39They answered him, "Abraham is our father." Jesus said to them, "If you were Abraham's children, you would be doing the works Abraham did, 40but now you seek to kill me, a man who has told you the truth that I heard from God. This is not what Abraham did.

John 8:38 word by word

ἃ ἐγὼ ἑώρακα παρὰ τῷ πατρὶ λαλῶ· καὶ ὑμεῖς οὖν ἃ ἠκούσατε παρὰ τοῦ πατρὸς ποιεῖτε.¶Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Iἐγώegō · I/weG1473
• speakλαλέωlaleō · to speakG2980
• thatὁράωhoraō · to see: seeG3708
• whichὅςhos hē ho · whichG3739
• withπαράpara · from/with/besideG3844
• Fatherὁho hē to · the/this/whoG3588
• Fatherπατήρpatēr · fatherG3962
• andκαίkai · andG2532
• yeσύsu · youG4771
• doποιέωpoieō · to do/make: doG4160
• thatοὖνoun · therefore/thenG3767

Cross-references for John 8:38

• John 8:26I have much to say about you and much to judge, but he who sent me is true, and I declare to the world what I have heard from him."
• John 3:32He bears witness to what he has seen and heard, yet no one receives his testimony.
• John 5:19So Jesus said to them, "Truly, truly, I say to you, the Son can do nothing of his own accord, but only what he sees the Father doing. For whatever the Father does, that the Son does likewise.
• John 12:49For I have not spoken on my own authority, but the Father who sent me has himself given me a commandment—what to say and what to speak.
• John 14:10Do you not believe that I am in the Father and the Father is in me? The words that I say to you I do not speak on my own authority, but the Father who dwells in me does his works.
• John 17:8For I have given them the words that you gave me, and they have received them and have come to know in truth that I came from you; and they have believed that you sent me.
• John 8:41You are doing the works your father did." They said to him, "We were not born of sexual immorality. We have one Father—even God."
• Matthew 3:7But when he saw many of the Pharisees and Sadducees coming to his baptism, he said to them, "You brood of vipers! Who warned you to flee from the wrath to come?
• 1 John 3:8Whoever makes a practice of sinning is of the devil, for the devil has been sinning from the beginning. The reason the Son of God appeared was to destroy the works of the devil.

Commentaries on John 8:38

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 38I speak that which I have seen - I speak nothing but that unchangeable, eternal truth which I have received from the bosom of God. Ye do that which ye have seen - Instead of ̔, ye have seen, I think we should read , ye have heard, on the authority of BCKL, fifteen others; Coptic, Ethiopic, Armenian, later Syriac in the margin, Gothic, one copy of the Itala; Origen, Cyril, and Chrysostom. This reading, says Bishop Pearce, (who has adopted it), seems…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 38I speak … - John 3:11-13. My Father - God. Your father - The devil. See John 8:44. To see here means to learn of. They had learned of or been taught by the devil, and imitated him.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 37-40Verses 37-40 Our Lord opposed the proud and vain confidence of these Jews, showing that their descent from Abraham could not profit those of a contrary spirit to him. Where the word of God has no place, no good is to be expected; room is left there for all wickedness. A sick person who turns from his physician, and will take neither remedies nor food, is past hope of recovery. The truth both heals and nourishes the hearts of those who receive it. The…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 37-41The leaders' plan to kill Jesus revealed their true identity (5:18). They were part of a different spiritual family, and their spiritual father was not Jesus's Father. They were relying on the fact that their ancestral father was Abraham, but Jesus challenged their spiritual heritage. The most important part of his challenge comes in 8:44.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 37-4137-41. ye seek to kill me--He had said this to their face before: He now repeats it, and they do not deny it; yet are they held back, as by some marvellous spell--it was the awe which His combined dignity, courage, and benignity struck into them. because my word hath no place in you--When did ever human prophet so speak of His words? They tell us of "the word of the Lord" coming to them. But here is One who holds up "His word" as that which ought to find…Read the comment

Topics related to John 8:38

• Abraham
• God
• Jesus Continued
• Satan
• Self-Righteousness

In the dictionaries

• Act
• Conscience
• Continue
• Flesh
• Hear
• Lift
• Treasury
• Heredity
• Jesus Christ
• Literature, Sub-Apostolic

Commentaries on John 8

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings