John 13:19

John 13:19 in other versions

• King James Version (KJV)Now I tell you before it come, that, when it is come to pass, ye may believe that I am he.
• New International Version (NIV)“I am telling you now before it happens, so that when it does happen you will believe that I am who I am.
• New King James Version (NKJV)Now I tell you before it comes, that when it does come to pass, you may believe that I am He.
• New Living Translation (NLT)I tell you this beforehand, so that when it happens you will believe that I Am the Messiah.

Context of John 13:19

17If you know these things, blessed are you if you do them. 18I am not speaking of all of you; I know whom I have chosen. But the Scripture will be fulfilled, 'He who ate my bread has lifted his heel against me.' I am telling you this now, before it takes place, that when it does take place you may believe that I am he. 20Truly, truly, I say to you, whoever receives the one I send receives me, and whoever receives me receives the one who sent me." 21After saying these things, Jesus was troubled in his spirit, and testified, "Truly, truly, I say to you, one of you will betray me."

John 13:19 word by word

Ἀπ᾽ ἄρτι λέγω ὑμῖν πρὸ τοῦ γενέσθαι, ἵνα πιστεύσητε ὅταν γένηται ὅτι ἐγώ εἰμι.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• ·ἀπόapo · away fromG575
• Nowἄρτιarti · nowG737
• I tellλέγωlegō · to sayG3004
• youσύsu · youG4771
• beforeπρόpro · beforeG4253
• it comeγίνομαιginomai · to beG1096
• thatἵναhina · in order that/toG2443
• whenὅτανhotan · when(-ever)G3752
• ye may believeπιστεύωpisteuō · to trust (in)G4100
• thatὅτιhoti · that/since: thatG3754
• Iἐγώegō · I/weG1473
• amεἰμίeimi · to beG1510

Cross-references for John 13:19

• John 14:29And now I have told you before it takes place, so that when it does take place you may believe.
• John 16:4But I have said these things to you, that when their hour comes you may remember that I told them to you. "I did not say these things to you from the beginning, because I was with you.
• Isaiah 41:23Tell us what is to come hereafter, that we may know that you are gods; do good, or do harm, that we may be dismayed and terrified.
• Isaiah 48:5I declared them to you from of old, before they came to pass I announced them to you, lest you should say, 'My idol did them, my carved image and my metal image commanded them.'
• Matthew 24:25See, I have told you beforehand.
• Luke 21:13This will be your opportunity to bear witness.
• John 1:15(John bore witness about him, and cried out, "This was he of whom I said, 'He who comes after me ranks before me, because he was before me.'")
• John 8:23He said to them, "You are from below; I am from above. You are of this world; I am not of this world.
• Isaiah 43:10"You are my witnesses," declares the Lord, "and my servant whom I have chosen, that you may know and believe me and understand that I am he. Before me no god was formed, nor shall there be any after me.
• Malachi 3:1"Behold, I send my messenger, and he will prepare the way before me. And the Lord whom you seek will suddenly come to his temple; and the messenger of the covenant in whom you delight, behold, he is coming, says the Lord of hosts.
• Matthew 11:3and said to him, "Are you the one who is to come, or shall we look for another?"
• Revelation 1:17When I saw him, I fell at his feet as though dead. But he laid his right hand on me, saying, "Fear not, I am the first and the last,

Commentaries on John 13:19

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 19That - ye may believe - These frequent predictions of his death, so circumstantial in themselves, had the most direct tendency to confirm the disciples, not only in the belief of his being the Messiah, but also in that of his omniscience.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 19Now I tell you before it come … - They would see by that that he had a knowledge of the heart and the power of foretelling future events, and must therefore have been sent by God. This does not imply that they had no faith before this, but that their faith would be increased and strengthened by it.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 18-30Verses 18-30 Our Lord had often spoken of his own sufferings and death, without such trouble of spirit as he now discovered when he spake of Judas. The sins of Christians are the grief of Christ. We are not to confine our attention to Judas. The prophecy of his treachery may apply to all who partake of God's mercies, and meet them with ingratitude. See the infidel, who only looks at the Scriptures with a desire to do away their authority and destroy their…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 19Judas’s betrayal did not surprise Jesus. It should also not surprise his disciples when it happens. that I am He: By using the phrase I am, Jesus clearly identified himself with the God of the Old Testament. See Exodus 3:14.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 18-1918-19. I speak not of you all--the "happy are ye," of Joh 13:17, being on no supposition applicable to Judas. I know whom I have chosen--in the higher sense. But that the scripture may be fulfilled--that is, one has been added to your number, by no accident or mistake, who is none of Mine, but just that he might fulfil his predicted destiny. He that eateth bread with me--"did eat of my bread" (Psa 41:9), as one of My family; admitted to the nearest…Read the comment

Topics related to John 13:19

• Jesus Continued
• Jesus, the Christ
• Judas (Jude)

In the dictionaries

• Aside
• Clean
• Commandment
• Example
• Jesus Christ
• John, Gospel of
• Love
• Parousia

Commentaries on John 13

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings