Romans 16:25

Romans 16:25 in other versions

• King James Version (KJV)Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began,
• New International Version (NIV)Now to him who is able to establish you in accordance with my gospel, the message I proclaim about Jesus Christ, in keeping with the revelation of the mystery hidden for long ages past,
• English Standard Version (ESV)Now to him who is able to strengthen you according to my gospel and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery that was kept secret for long ages
• New King James Version (NKJV)Now to Him who is able to establish you according to my gospel and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery kept secret since the world began

Context of Romans 16:25

23Gaius also says ‘hello’ to you. I, Paul, am staying in his house. The group of Christians here also meet together in his house. Erastus also says ‘hello’ to you. He is an officer who takes care of the city's money. Our Christian friend Quartus says ‘hello’ to you too. [ 24I pray that our Lord Jesus Christ will continue to be very kind to all of you.] We praise God because he is great! He is able to make you strong in your spirits! That is the good news that I teach. That good news is the message about Jesus Christ that God has kept secret since long ago. But now he has shown this message to us. 26God's prophets already wrote that this good news would come. God, who lives for ever, has commanded us to tell it to people. He wants people from all nations to know this message. Then they can believe in God and obey him. 27Yes, we praise God! Only he is completely wise. We praise him for ever, because of Jesus Christ! This is true. Amen.

Romans 16:25 word by word

Τῷ δὲ δυναμένῳ ὑμᾶς στηρίξαι κατὰ τὸ εὐαγγέλιόν μου καὶ τὸ κήρυγμα Ἰησοῦ Χριστοῦ κατὰ ἀποκάλυψιν μυστηρίου χρόνοις αἰωνίοις σεσιγημένου,Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Nowδέde · thenG1161
• to him that is of powerδύναμαιdunamai · be ableG1410
• to stablishστηρίζωstērizō · to establishG4741
• youσύsu · youG4771
• according toκατάkata · according toG2596
• myἐγώegō · I/weG1473
• gospelεὐαγγέλιονeuaggelion · gospelG2098
• andκαίkai · andG2532
• the preachingκήρυγμαkērugma · preachingG2782
• of JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
• ChristΧριστόςChristos · ChristG5547
• the revelationἀποκάλυψιςapokalupsis · revelationG602
• of the mysteryμυστήριονmustērion · mysteryG3466
• which was kept secretσιγάωsigaō · be silentG4601
• ·χρόνοςchronos · timeG5550
• since the world beganαἰώνιοςaiōnios · eternalG166

Cross-references for Romans 16:25

• Romans 14:4God is the master of all believers and they are his servants. You do not have authority to judge someone else's servant. The servant's own master will decide if he has done well or he has done something wrong. And he will serve his master well, because the Lord is able to help him to do that.
• Acts 20:32Now I ask God to keep you safe. I brought God's message to you, which tells us how kind he is. That message will cause you to be strong. As a result, God will give to you all the good things that he has for his own special people.
• Ephesians 3:20We praise God, who causes his power to work in us. In that way, he is able to do much more than we could ever ask for. He can do much more than we could even think about.
• 1 Thessalonians 3:13Then God will cause you to become strong inside yourselves. You will live in a completely good way. One day our Lord Jesus will come back with all the people who belong to him. Then you will stand in front of God, our Father. He will say that you are not guilty of anything that is wrong.
• 2 Thessalonians 2:16We ask our Lord Jesus Christ himself, and God, our Father, to help you. God has shown that he loves us very much. He has helped us to be brave and strong for all time. We continue to hope for the good things that will come. Yes, God has been very kind to us!
• 2 Thessalonians 3:3But the Lord always does what he has promised. So he will help you to be strong inside yourselves. He will keep you safe when Satan attacks you.
• Hebrews 7:25Jesus is always alive and he asks God to help his people. So he can completely save everyone who believes in him. He will lead them to God.
• 1 Peter 5:10Yes, you will have trouble like this for a short time. But after that, God will make everything right. He is completely kind and he will always help you. Because you belong to Christ, God has chosen you to live with him in heaven for ever. You will join him in that beautiful place. Then God will make you well again. He will make you strong in your spirits. You will be able to stand strongly.
• Jude 1:24God is able to keep you safe so that you continue to trust him. One day you will stand in front of him and you will be very happy. God will bring you to that place and you will be completely good. You will be able to stand near to God, who shines with beautiful light.
• Romans 2:16That is the message that I tell people. God knows everything that people think secretly. One day he will judge everyone. He has given Jesus Christ the authority to do that.
• 2 Corinthians 4:3Some people may not understand the good news that we speak. They are only the people who are losing their lives with God.
• Galatians 2:2I went there because God had shown me that I should go. I talked to the Christian leaders there. I explained to them the good news that I teach to the Gentiles. But I talked only to those men who seemed to be the leaders. I wanted to be sure that they agreed with the message that I taught. I did not want my work, both in past times and now, to be worth nothing.
• 2 Thessalonians 2:14We told you God's good news. That is how God called you to come to him. He saved you so that you would join with our Lord Jesus Christ in heaven.
• 2 Timothy 2:8Jesus Christ is a descendant of King David. God caused him to become alive again after his death. Remember that! These facts are part of the good news that I tell people.
• Acts 9:20He immediately went to the Jewish meeting places and he taught people about Jesus. He told them that Jesus is the Son of God.
• 1 Corinthians 1:23But as for us, we tell people about how Christ died on a cross. That is a message that Jewish people refuse to accept as true. Gentile people think that it is a silly message.

Commentaries on Romans 16:25

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 25Now to him - In the note at Romans 14:23; (note). I have shown that this and the following verses are by the most reputable MSS. and versions placed at the end of that chapter, which is supposed by most critics to be their proper place. Some of the arguments adduced in favor of this transposition may be found in the note above mentioned. I shall therefore refer to Griesbach, and proceed to make a few short remarks on the verses as they occur here. Of…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 25Now to him - This and the two following verses are found in many manuscripts at the close of Romans 16:20. Is of power - Greek, Is able; who has power; Ephesians 3:20; Jude 1:24, “Now unto him that is able to keep you from falling,” etc. God only can keep Christians in the path of salvation; and it was well to bring that truth prominently into view at the close of the Epistle. To establish you - To strengthen and confirm you. According to my gospel…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 25-27Verses 25-27 That which establishes souls, is, the plain preaching of Jesus Christ. Our redemption and salvation by our Lord Jesus Christ, are, without controversy, a great mystery of godliness. And yet, blessed be God, there is as much of this mystery made plain as will bring us to heaven, if we do not wilfully neglect so great salvation. Life and immortality are brought to light by the gospel, and the Sun of Righteousness is risen on the world. The…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 25the mystery: For Paul, a mystery is a truth about God and his plan that was not clearly known in the time of the Old Testament. God has now made this plan known in the time of the New Testament. The Old Testament foretold that Gentiles would turn to God. However, it did not clearly show that Gentiles would become equal members of God’s people without first becoming converts to Judaism.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2525. Now to him that is of power--more simply, as in Jude 24, "to Him that is able." to stablish--confirm, or uphold you, according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ--that is, in conformity with the truths of that Gospel which I preach, and not I only, but all to whom has been committed "the preaching of Jesus Christ." according to the revelation of the mystery--(See on Ro 11:25). which was kept secret since the world began--literally, "which…Read the comment

Topics related to Romans 16:25

• Gospel
• Mysteries
• Salvation

In the dictionaries

• Christ
• Jesus
• Christ, Messiah
• Jesus, Jesus Christ, Christ Jesus
• Jesus Christ
• Apostle
• Commend
• Mark
• Romans, Epistle to the
• Bible, the

Commentaries on Romans 16

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings