Bible Darby
Actes 2:27-33
27car tu ne laisseras pas mon âme en hadès1, et tu ne permettras pas que ton saint2 voie la corruption. 28Tu m’as fait connaître les chemins de la vie, tu me rempliras de joie par [le regard de] ta face »3. 29Hommes frères, qu’il me soit permis4 de vous dire avec liberté, touchant le patriarche David, et qu’il est mort, et qu’il a été enseveli, et que son sépulcre est au milieu de nous jusqu’à ce jour. 30Étant donc prophète, et sachant que Dieu lui avait juré, avec serment, qu’il ferait asseoir [quelqu’un suscité] du fruit de ses reins, sur son trône, 31il a dit de la résurrection du Christ, en la prévoyant, qu’il n’a pas été laissé dans le hadès5, et que sa chair non plus n’a pas vu la corruption. 32Ce Jésus, Dieu l’a ressuscité, ce dont nous, nous sommes tous témoins. 33Ayant donc été exalté par la droite de Dieu, et ayant reçu de la part du Père l’Esprit Saint promis6, il a répandu ce que vous voyez et entendez.
Notes
- 1. Actes 2:27 expression très vague, comme shéol dans l’A.T., le lieu invisible, où les âmes des hommes vont après la mort, distinct de géhenne, le lieu des tourments infernaux. ↩
- 2. Actes 2:27 ou : pieux ; comp. à la note de 2 Chroniques 6. 42. ↩
- 3. Actes 2:28 Psaume 16. 8-11. ↩
- 4. Actes 2:29 ou : il m’est permis. ↩
- 5. Actes 2:31 expression très vague, comme shéol dans l’A.T., le lieu invisible, où les âmes des hommes vont après la mort, distinct de géhenne, le lieu des tourments infernaux. ↩
- 6. Actes 2:33 litt. : la promesse de l’Esprit Saint. ↩
Commentaires sur Actes 2
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires