Psaumes 3:9

Psaumes 3:9 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Le salut est auprès de l’Éternel : Que ta bénédiction soit sur ton peuple ! -Pause.
• Bible Segond 21 (S21)Le salut appartient à l’Eternel. Que ta bénédiction soit sur ton peuple! – Pause.
• Bible du Semeur (BDS)De l’Eternel vient le salut. O Eternel, fais reposer |ta bénédiction sur les tiens. Pause
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Le salut est auprès de l'Eternel:Que ta bénédiction soit sur ton peuple! – Pause.

Contexte de Psaumes 3:9

7Je n’aurai pas de crainte des myriades du peuple qui, de tous côtés, se sont mises contre moi. 8Lève-toi, Éternel ; sauve-moi, mon Dieu ! Car tu as frappé à la joue tous mes ennemis ; tu as cassé les dents des méchants. À l’Éternel appartient le salut. Ta bénédiction est sur ton peuple. (Pause)

Psaumes 3:9 mot à mot

• Éternelיְהֹוָהyehôvâh · SEIGNEURH3068
• salutיְשׁוּעָהyeshû‛âh · salutH3444
• bénédictionבְּרָכָהberâkâh · bénédictionH1293
• surעַל‛al · surH5921
• peupleעַם‛am · peupleH5971
• Pauseסֶ֫לָהselâh · SélahH5542

Commentaires sur Psaumes 3:9

• Tyndale Open Study Notes · v. 1-9Ce groupe de psaumes transporte les lecteurs du monde ordonné des Ps 1–2, à un monde confus. L'oint du Seigneur crie alors qu'il fait face à des ennemis, à une opposition féroce, à des complots maléfiques et à la distance apparente du Seigneur.Lire le commentaire

Commentaires sur Psaumes 3

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Commentaires de saint Augustin
• Commentaires de saint Jean Chrysostome
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings