Bible Darby révisée
Juges 20:14-31
14et les fils de Benjamin se rassemblèrent de leurs villes à Guibha, pour sortir en guerre contre les fils d’Israël. 15En ce jour-là furent dénombrés les fils de Benjamin qui vinrent de leurs villes : 26 000 hommes tirant l’épée, sans les habitants de Guibha, qui furent dénombrés : 700 hommes d’élite. 16Parmi tout ce peuple, il y avait 700 hommes d’élite qui étaient gauchers ; tous ceux-là pouvaient lancer avec la fronde une pierre contre un cheveu, sans le manquer. 17Les hommes d’Israël furent dénombrés, sauf Benjamin : 400 000 hommes tirant l’épée, tous gens de guerre.
18Les fils d’Israël se levèrent, montèrent à Béthel1 et interrogèrent Dieu : Qui de nous montera le premier pour livrer bataille aux fils de Benjamin ? L’Éternel dit : Juda, le premier. 19Les fils d’Israël se levèrent le matin et campèrent contre Guibha. 20Les hommes d’Israël sortirent en guerre contre Benjamin et les hommes d’Israël se rangèrent en bataille contre eux devant Guibha. 21Les fils de Benjamin sortirent de Guibha ; et en ce jour-là ils étendirent morts2 par terre 22 000 hommes d’Israël. 22Le peuple, les hommes d’Israël, prirent courage et se rangèrent de nouveau en bataille dans le lieu où ils s’étaient rangés le premier jour. 23Les fils d’Israël montèrent, ils pleurèrent devant l’Éternel jusqu’au soir et ils interrogèrent l’Éternel : M’approcherai-je de nouveau pour livrer bataille aux fils de Benjamin, mon frère ? L’Éternel dit : Montez contre lui.
24Les fils d’Israël s’avancèrent contre les fils de Benjamin, le deuxième jour ; 25et Benjamin sortit contre eux de Guibha, le deuxième jour ; de nouveau ils étendirent morts par terre 18 000 hommes des fils d’Israël, tous tirant l’épée. 26Tous les fils d’Israël et tout le peuple montèrent et vinrent à Béthel3, ils pleurèrent et demeurèrent là devant l’Éternel, jeûnant ce jour-là jusqu’au soir ; et ils offrirent4 des holocaustes et des sacrifices de prospérités devant l’Éternel. 27Les fils d’Israël interrogèrent l’Éternel (l’arche de l’alliance de Dieu était là, en ces jours ; 28et Phinées, fils d’Éléazar, fils d’Aaron, se tenait devant elle5, en ces jours), et ils dirent : Sortirai-je encore pour livrer bataille aux fils de Benjamin, mon frère, ou cesserai-je ? L’Éternel dit : Montez ; car demain je les livrerai en ta main.
29Alors Israël plaça des embuscades contre Guibha, tout autour. 30Les fils d’Israël montèrent, le troisième jour, contre les fils de Benjamin ; et ils se rangèrent contre Guibha, comme les autres fois. 31Les fils de Benjamin sortirent à la rencontre du peuple ; ils furent attirés loin de la ville et commencèrent à frapper quelques-uns du peuple, qui furent tués comme les autres fois, environ 30 hommes d’Israël, sur les routes, dont l’une monte à Béthel et l’autre à Guibha, par6 la campagne.
Notes
- 1. Juges 20:18 d’autres : à la maison de ✶Dieu. ↩
- 2. Juges 20:21 litt. : ils détruisirent, ici et v. 25, 35. ↩
- 3. Juges 20:26 d’autres : à la maison de ✶Dieu. ↩
- 4. Juges 20:26 offrir, ici : offrir en holocauste ; litt. : ils firent monter [vers le ciel] (voir Lévitique 14. 20). ↩
- 5. Juges 20:28 ou : Lui, c.-à-d. l’Éternel. ↩
- 6. Juges 20:31 ou : dans. ↩
Commentaires sur Juges 20
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires