Bible Darby révisée
Jean 8:12-30
12Jésus donc leur parla encore : Moi, je suis la lumière du monde ; celui qui me suit ne marchera pas dans les ténèbres, mais il aura la lumière de la vie. 13Les pharisiens lui dirent alors : C’est toi qui rends témoignage de toi-même1 ; ton témoignage n’est pas vrai2. 14Jésus leur répondit : Même si c’est moi qui rends témoignage de moi-même3, mon témoignage est vrai, car je sais d’où je suis venu et où je vais ; mais vous, vous ne savez pas d’où je viens ni où je vais. 15Vous, vous jugez selon la chair ; moi, je ne juge personne. 16Et même si moi je juge, mon jugement est véritable, car je ne suis pas seul, mais il y a moi et le Père qui m’a envoyé. 17Or il est écrit dans votre Loi que le témoignage de deux hommes est vrai4. 18Moi, je rends témoignage de moi-même5 ; et le Père qui m’a envoyé rend aussi témoignage de moi. 19Ils lui dirent donc : Où est ton père ? Jésus répondit : Vous ne connaissez ni moi, ni mon Père ; si vous me connaissiez, vous connaîtriez aussi6 mon Père. 20Ces paroles, il les dit dans le Trésor7, enseignant dans le temple. Et personne ne le prit, parce que son heure n’était pas encore venue.
21[Jésus] leur dit encore : Moi je m’en vais, et vous me chercherez ; et vous mourrez dans votre péché ; là où moi je vais, vous, vous ne pouvez pas venir. 22Les Juifs disaient alors : Se tuera-t-il, pour qu’il dise : Là où moi je vais, vous ne pouvez pas venir ? 23Puis il leur dit : Vous êtes d’en bas ; moi, je suis d’en haut. Vous êtes de ce monde ; moi, je ne suis pas de ce monde. 24Je vous ai donc dit que vous mourrez dans vos péchés ; car si vous ne croyez pas que c’est moi8, vous mourrez dans vos péchés. 25Ils lui dirent alors : Toi, qui es-tu ? Et Jésus leur dit : Absolument ce qu’aussi je vous dis ! 26J’ai, sur vous, beaucoup à dire et à juger. Mais celui qui m’a envoyé est vrai, et ce que j’ai entendu de lui, moi, je le déclare au monde. 27Ils ne comprirent pas qu’il leur parlait du Père. 28Jésus leur dit : Quand vous aurez élevé le Fils de l’homme, alors vous vous rendrez compte que c’est moi9 et que je ne fais rien de moi-même, mais que je parle selon ce que le Père m’a enseigné. 29Celui qui m’a envoyé est avec moi ; il ne m’a pas laissé seul, parce que moi, je fais toujours ce qui lui est agréable. 30Comme il disait cela, beaucoup crurent en lui.
Notes
- 1. Jean 8:13 c.-à-d. : à ton sujet. ↩
- 2. Jean 8:13 c.-à-d. : pas valable, ni recevable (voir v. 16-17, et note). ↩
- 3. Jean 8:14 c.-à-d. : à mon sujet. ↩
- 4. Jean 8:17 voir Deutéronome 19. 15. ↩
- 5. Jean 8:18 c.-à-d. : à mon sujet. ↩
- 6. Jean 8:19 litt. : si vous m’aviez connu, vous auriez aussi connu. ↩
- 7. Jean 8:20 c.-à-d. : aux abords du Trésor du Temple. ↩
- 8. Jean 8:24 litt. : moi je suis. Voir Exode 3. 14. ↩
- 9. Jean 8:28 litt. : moi je suis. Voir Exode 3. 14. ↩
Commentaires sur Jean 8
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires