Bible Darby révisée
Jérémie 51:14-27
14L’Éternel des armées a juré par lui-même1 : Je te remplirai d’hommes comme de sauterelles2, et ils pousseront3 un cri de triomphe sur toi !
15C’est lui qui a fait la terre par sa puissance, qui a établi le monde par sa sagesse, et qui, par son intelligence, a étendu les cieux. 16Quand il fait retentir sa voix, il y a un tumulte d’eaux dans les cieux, et il fait monter les vapeurs du bout de la terre ; il fait les éclairs pour la pluie, et de ses trésors il tire le vent. 17Tout homme est devenu stupide, en sorte qu’il n’a pas de connaissance ; tout fondeur a honte de l’image taillée, car son image de métal coulé est un mensonge ; il n’y a pas de respiration en elles. 18Elles sont vanité, un ouvrage ridicule4 ; elles périront au temps où elles seront visitées. 19Celui qui est la portion de Jacob n’est pas comme elles ; car c’est Lui qui a tout formé, et [Israël] est la tribu5 de son héritage : son nom est l’Éternel des armées.
20Tu es mon marteau, mes armes de guerre ; et par toi je briserai les nations, et par toi je détruirai les royaumes ; 21et par toi je briserai le cheval et celui qui le monte, et par toi je briserai le char et celui qui le conduit ; 22et par toi je briserai l’homme et la femme, et par toi je briserai le vieillard et le jeune garçon, et par toi je briserai le jeune homme et la jeune fille ; 23et par toi je briserai le berger et son troupeau ; et par toi je briserai le laboureur et son attelage ; et par toi je briserai les gouverneurs et les chefs6 ; 24et je rendrai à Babylone et à tous les habitants de la Chaldée tout le mal qu’ils ont fait en Sion, devant vos yeux, dit l’Éternel.
25Voici, [j’en veux] à toi, dit l’Éternel, montagne de destruction7 qui détruis toute la terre ; j’étendrai ma main contre toi, et je te roulerai du haut des rochers, et je ferai de toi une montagne brûlante. 26Et on ne prendra pas de toi une pierre pour un angle, ni une pierre pour des fondations, car tu seras des désolations perpétuelles, dit l’Éternel.
27Élevez l’étendard dans le pays, sonnez de la trompette8 parmi les nations, préparez9 les nations contre elle, convoquez contre elle les royaumes d’Ararat, de Minni et d’Ashkenaz, établissez contre elle un capitaine, faites monter des chevaux comme des sauterelles10 hérissées !
Notes
- 1. Jérémie 51:14 litt. : par son âme. ↩
- 2. Jérémie 51:14 héb. : yélek. ↩
- 3. Jérémie 51:14 litt. : Si je ne te remplis pas d’hommes… et s’ils ne poussent pas. ↩
- 4. Jérémie 51:18 ou : ouvrage d’illusion. ↩
- 5. Jérémie 51:19 ou : le bâton, le sceptre. ↩
- 6. Jérémie 51:23 héb. : segan, mot d’origine perse. ↩
- 7. Jérémie 51:25 ou : corruption. ↩
- 8. Jérémie 51:27 corne de bélier (héb. : shofar). ↩
- 9. Jérémie 51:27 litt. : Sanctifiez, comme 6. 4 et 22. 7. ↩
- 10. Jérémie 51:27 héb. : yélek. ↩
Commentaires sur Jérémie 51
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires