Bible Darby révisée
2 Chroniques 25:22
22Juda fut battu devant Israël ; et ils s’enfuirent chacun à sa tente.
2 Chroniques 25:22 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Juda fut battu par Israël, et chacun s’enfuit dans sa tente.
- Bible Segond 21 (S21)Juda fut battu par Israël et chacun s'enfuit dans sa tente.
- Bible du Semeur (BDS)L’armée de Juda fut battue par celle d’Israël, et les soldats de Juda s’enfuirent chacun chez soi.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Juda fut battu par Israël, et chacun s'enfuit dans sa tente.
Contexte de 2 Chroniques 25:22
20Mais Amatsia n’écouta pas ; car cela venait de la part de Dieu, afin de les livrer en la main [de leurs ennemis], parce qu’ils avaient recherché les dieux d’Édom. 21Joas, roi d’Israël, monta, et ils se virent face à face, lui et Amatsia, roi de Juda, à Beth-Shémesh, qui est à Juda. Juda fut battu devant Israël ; et ils s’enfuirent chacun à sa tente. 23Joas, roi d’Israël, prit Amatsia, roi de Juda, fils de Joas, fils de Joakhaz, à Beth-Shémesh, et l’amena à Jérusalem ; il abattit la muraille de Jérusalem depuis la porte d’Éphraïm jusqu’à la porte du coin, 400 coudées. 24Il [prit] tout l’or et l’argent, et tous les ustensiles qui furent trouvés dans la maison de Dieu, sous la main d’Obed-Édom, et les trésors de la maison du roi, ainsi que des otages ; puis il s’en retourna à Samarie.
Lire 2 Chroniques 25 en entier2 Chroniques 25:22 mot à mot
וַיִּנָּ֥גֶף יְהוּדָ֖ה לִפְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיָּנֻ֖סוּ אִ֥ישׁ לְאֹהָלָֽיו׃Lire en interlinéaire
Références croisées de 2 Chroniques 25:22
- 2 Chroniques 28:5L’Éternel, son Dieu, le livra en la main du roi de Syrie ; [les Syriens] le frappèrent et lui prirent un grand nombre de captifs qu’ils amenèrent à Damas. Il fut aussi livré en la main du roi d’Israël, qui lui infligea une grande défaite.
- 1 Samuel 4:10Les Philistins combattirent, et Israël fut battu ; ils s’enfuirent chacun à sa tente ; et la défaite fut très grande, il tomba d’Israël 30 000 fantassins.
- 1 Rois 22:36Au coucher du soleil, une proclamation traversa le camp : Chacun à sa ville, et chacun à son pays !
Commentaires sur 2 Chroniques 25:22
Thèmes liés à 2 Chroniques 25:22
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 2 Chroniques 25
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires