Bible Darby révisée
1 Timothée 5:17-25
17Que les anciens qui montrent bien l’exemple1 soient estimés dignes d’un double honneur, spécialement ceux qui travaillent pour présenter la Parole et enseigner, 18car l’Écriture dit : « Tu ne muselleras pas le bœuf qui foule le grain »2, et : « L’ouvrier est digne de son salaire »3. 19N’accepte pas d’accusation contre un ancien, sauf s’il y a deux ou trois témoins4. 20Ceux qui pèchent, convaincs-les devant tous, afin que les autres aussi aient de la crainte. 21Je t’adjure devant Dieu, et le Christ Jésus et les anges élus, d’observer5 ces instructions, sans préjugé, sans rien faire avec partialité.
22N’impose6 les mains précipitamment à personne et ne t’associe pas aux péchés d’autrui ; garde-toi pur toi-même. 23Ne bois plus de l’eau seulement, mais prends un peu de vin, à cause de ton estomac et de tes fréquentes indispositions. 24Les péchés de certains sont dès maintenant manifestes et conduisent droit au jugement ; mais pour d’autres, ils se dévoilent plus tard7. 25De même aussi les œuvres bonnes sont dès maintenant manifestes, et celles qui sont d’une autre nature ne peuvent rester cachées.
Notes
- 1. 1 Timothée 5:17 ou : conduisent bien ; même expression en 3. 4, 12 ; comp. Romains 12. 8. ↩
- 2. 1 Timothée 5:18 citation de Deutéronome 25. 4. ↩
- 3. 1 Timothée 5:18 citation de Luc 10. 7. ↩
- 4. 1 Timothée 5:19 ou : sauf devant deux ou trois témoins. ↩
- 5. 1 Timothée 5:21 ou : de veiller à. ↩
- 6. 1 Timothée 5:22 ici imposer dans le sens de poser les mains sur. ↩
- 7. 1 Timothée 5:24 litt. : ils viennent ensuite. ↩
Commentaires sur 1 Timothée 5
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires