Biblia Hebraica Stuttgartensia (AT)
Psaumes 102:29
29בְּנֵֽי־עֲבָדֶ֥יךָ יִשְׁכּ֑וֹנוּ וְ֝זַרְעָ֗ם לְפָנֶ֥יךָ יִכּֽוֹן׃
Psaumes 102:29 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Les fils de tes serviteurs habiteront leur pays, Et leur postérité s’affermira devant toi.
- Bible Segond 21 (S21)Les fils de tes serviteurs pourront s’établir et leur descendance s’affermira devant toi.
- Bible du Semeur (BDS)Les enfants de tes serviteurs |auront une demeure ; sous ton regard, leur descendance |sera fermement établie. »
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Les fils de tes serviteurs habiteront leur pays,Et leur postérité s'affermira devant toi.
Contexte de Psaumes 102:29
27הֵ֤מָּה ׀ יֹאבֵדוּ֮ וְאַתָּ֪ה תַ֫עֲמֹ֥ד וְ֭כֻלָּם כַּבֶּ֣גֶד יִבְל֑וּ כַּלְּב֖וּשׁ תַּחֲלִיפֵ֣ם וְֽיַחֲלֹֽפוּ׃ 28וְאַתָּה־ה֑וּא וּ֝שְׁנוֹתֶ֗יךָ לֹ֣א יִתָּֽמּוּ׃ בְּנֵֽי־עֲבָדֶ֥יךָ יִשְׁכּ֑וֹנוּ וְ֝זַרְעָ֗ם לְפָנֶ֥יךָ יִכּֽוֹן׃
Lire Psaumes 102 en entierPsaumes 102:29 mot à mot
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur Psaumes 102
Biblia Hebraica Stuttgartensia (AT) — © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77
Commentaires