Biblia Hebraica Stuttgartensia (AT)
1 Chroniques 4:5
5וּלְאַשְׁחוּר֙ אֲבִ֣י תְק֔וֹעַ הָי֖וּ שְׁתֵּ֣י נָשִׁ֑ים חֶלְאָ֖ה וְנַעֲרָֽה׃
1 Chroniques 4:5 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Aschchur, père de Tekoa, eut deux femmes, Hélea et Naara.
- Bible Segond 21 (S21)Ashchur, père de Tekoa, eut deux femmes: Hélea et Naara.
- Bible du Semeur (BDS)Ashhour, père de Teqoa, eut deux femmes, Hélea et Naara.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Aschchur, père de Tekoa, eut deux femmes, Hélea et Naara.
Contexte de 1 Chroniques 4:5
3וְאֵ֨לֶּה֙ אֲבִ֣י עֵיטָ֔ם יִזְרְעֶ֥אל וְיִשְׁמָ֖א וְיִדְבָּ֑שׁ וְשֵׁ֥ם אֲחוֹתָ֖ם הַצְלֶלְפּֽוֹנִי׃ 4וּפְנוּאֵל֙ אֲבִ֣י גְדֹ֔ר וְעֵ֖זֶר אֲבִ֣י חוּשָׁ֑ה אֵ֤לֶּה בְנֵי־חוּר֙ בְּכ֣וֹר אֶפְרָ֔תָה אֲבִ֖י בֵּ֥ית לָֽחֶם׃ וּלְאַשְׁחוּר֙ אֲבִ֣י תְק֔וֹעַ הָי֖וּ שְׁתֵּ֣י נָשִׁ֑ים חֶלְאָ֖ה וְנַעֲרָֽה׃ 6וַתֵּ֨לֶד ל֤וֹ נַעֲרָה֙ אֶת־אֲחֻזָּ֣ם וְאֶת־חֵ֔פֶר וְאֶת־תֵּימְנִ֖י וְאֶת־הָאֲחַשְׁתָּרִ֑י אֵ֖לֶּה בְּנֵ֥י נַעֲרָֽה׃ 7וּבְנֵ֖י חֶלְאָ֑ה צֶ֥רֶת (יצחר) וְצֹ֖חַר וְאֶתְנָֽן׃
Lire 1 Chroniques 4 en entier1 Chroniques 4:5 mot à mot
וּלְאַשְׁחוּר֙ אֲבִ֣י תְק֔וֹעַ הָי֖וּ שְׁתֵּ֣י נָשִׁ֑ים חֶלְאָ֖ה וְנַעֲרָֽה׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 1 Chroniques 4:5
Commentaires sur 1 Chroniques 4:5
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-7La généalogie de Juda continue, avec des liens remontant aux personnes citées dans les versets 2.1–55. Le lien avec Hur, l’ancêtre de Bethléhem, est immédiatement prouvée (4.1–4 ; voir 2.19–20, 51–55).Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 55 à 7 Descendants d'Aschhur, père de Thékoa : comparez 2.24. Hépher : comparez Josué 12.17 et 1Rois 4.10.Lire le commentaire
Thèmes liés à 1 Chroniques 4:5
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 4
Biblia Hebraica Stuttgartensia (AT) — © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77
Commentaires