Néhémie 10:8

Néhémie 10:8 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Meschullam, Abija, Mijamin,
• Bible Segond 21 (S21)Meshullam, Abija, Mijamin,
• Bible du Semeur (BDS)Meshoullam, Abiya, Miyamîn,
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Maazia, Bilgaï, Schemaeja, sacrificateurs.

Contexte de Néhémie 10:8

6Harim, Merémoth, Obadia, 7Daniel, Guineton, Barouk, Mechoullam, Abia, Miamin, 9Maazia, Bilgaï et Chemaya, tous prêtres. – 10Yéchoua, fils d'Azania, Binnoui, du clan de Hénadad, Cadmiel et leurs compagnons: Chebania, Hodia, Quelita, Pelaya, Hanan, Mika, Rehob, Hachabia, Zakour, Chérébia, Chebania, Hodia, Bani et Beninou, tous lévites. –

Néhémie 10:8 mot à mot

מַֽעַזְיָ֥ה בִלְגַּ֖י שְׁמַֽעְיָ֑ה אֵ֖לֶּה הַכֹּהֲנִֽים׃ סLire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• Meschullamמְשֻׁלָּםmeshûllâm · MeschullamH4918
• Abijaאֲבִיָּה'ăbîyâh 'ăbîyâhû · AbijaH29
• Mijaminמִיָּמִןmîyâmin · MijaminH4326

Références croisées de Néhémie 10:8

• Néhémie 12:5Miamin, Maadia, Bilga,
• Néhémie 3:29Plus loin, le travail fut fait par Sadoc, fils d'Immer, également en face de sa maison, par Chemaya, fils de Chekania et gardien de la porte de l'Est,
• Néhémie 12:6Chemaya, Yoyarib, Yedaya,
• Esdras 10:21des descendants de Harim: Maasséya, Élia, Chemaya, Yéhiel et Ouzia;

Commentaires sur Néhémie 10:8

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 2-8Versets 2-8 Les noms ne sont pas personnels, mais désignent des familles. Le sceau de la maison sacerdotale de Seraiah a probablement été apposé soit par Esdras, soit par Eliashib, qui en faisaient tous deux partie.Lire le commentaire
• Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-31La conversion consiste en un abandon des courants et des coutumes de ce monde, pour la consécration personnelle d'une conduite dirigée par la Parole de Dieu. Quand nous nous engageons à pratiquer les commandements de Dieu, cela consiste à les accomplir tous, et à Le regarder en tant que Seigneur, notre Seigneur !Lire le commentaire
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-27La liste de quatre-vingt-quatre noms inclut le gouverneur : Néhémie (10.1), et un groupe de prêtres (10.2–8 ; cf. 12.1–7), de Lévites (10.9–13 ; cf. 9.4–5 ; 12.8–9), et de dirigeants (10.14–27 ; cf. 3.4–31).Lire le commentaire

Thèmes liés à Néhémie 10:8

• Bilgah
• Bilgai
• Décision
• Maaziah
• Prêtre
• Shemaiah

Dans les dictionnaires

• Tribus
• Esdras
• Néhémie
• Sabania
• Loi dans l’Ancien Testament
• Justice rendue
• Bilga ou Bilgaï
• Sémaïa ou sémaja
• Esdras et Néhémie (livres d’)
• Maazia

Commentaires sur Néhémie 10

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings