Bible en Français courant
Jérémie 1:4
4Je reçus cette parole du Seigneur:
Jérémie 1:4 dans d’autres versions
Contexte de Jérémie 1:4
2Le Seigneur lui confia sa parole dès la treizième année du règne de Josias, fils d'Amon et roi de Juda. 3Il lui parla encore à l'époque où Joaquim, un fils de Josias, était roi de Juda, et jusqu'à la fin du règne de Sédécias, un autre fils de Josias, c'est-à-dire jusqu'à la onzième année de ce règne, au cinquième mois, lorsque la population de Jérusalem fut déportée. Je reçus cette parole du Seigneur: 5«Je te connaissais avant même de t'avoir formé dans le ventre de ta mère; je t'avais mis à part pour me servir avant même que tu sois né. Et je t'avais destiné à être mon porte-parole auprès des nations.» 6Je répondis: «Hélas! Seigneur Dieu, je suis trop jeune pour parler en public.»
Lire Jérémie 1 en entierJérémie 1:4 mot à mot
וַיְהִ֥י דְבַר־יְהוָ֖ה אֵלַ֥י לֵאמֹֽר׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Jérémie 1:4
- Jérémie 1:2Le Seigneur lui confia sa parole dès la treizième année du règne de Josias, fils d'Amon et roi de Juda.
- Ézéchiel 1:3C'est ainsi que, dans le pays des Babyloniens, sur les rives du Kébar, le Seigneur m'adressa sa parole, à moi, Ézékiel, fils du prêtre Bouzi; là, la puissance du Seigneur me saisit.
- Ézéchiel 3:16Au bout des sept jours, le Seigneur m'adressa la parole:
Commentaires sur Jérémie 1:4
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 4La parole du Seigneur me fut adressée - C'est alors que je ressentis pour la première fois l'influence inspiratrice de l'Esprit divin, qui me révéla non seulement les sujets qu'il voulait que je déclare au peuple, mais aussi les mots que je devais utiliser dans ces déclarations.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4L'histoire de l'appel de Jérémie à sa fonction faisait partie de son premier discours au peuple. Il prétendait agir en vertu d'une autorité extérieure et prononcer non pas ses propres paroles mais celles de Yahvé, et ce même lorsqu'il résistait à l'appel divin (voir Jérémie 15:13; Jérémie 20:7, Jérémie 20:14-18).Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-10Ce texte énonce l'appel précoce de Jérémie, quant à sa vocation de prophète. Il se devait d'exercer ce ministère, non seulement pour les Juifs, mais aussi envers les nations avoisinantes. Ses prophéties sont encore valables pour le monde entier, et il serait bon pour ce dernier, de prendre ces avertissements au sérieux ! Notre Créateur connaît en détail les services et les buts auxquels Il nous a destinés. Mais, à moins qu'Il ne nous sanctifie par Son…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-5Dans le premier message de l'Éternel, Jérémie apprend trois vérités clés sur Dieu : Dieu sait tout, y compris de chacun. Il peut choisir des hommes pour accomplir des tâches spécifiques, même avant leur existence. Il accorde son autorité à ceux qu'il appelle. Dieu a choisi Jérémie pour une mission particulière et l'a fait prophète. Le travail de Jérémie a atteint de nombreuses nations. Bien qu'il n'ait quitté le royaume de Juda que trois fois, des hommes…Lire le commentaire
Thèmes liés à Jérémie 1:4
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Jérémie 1
Bible en Français courant — © Alliance Biblique Française
Commentaires