Ézéchiel 28:20

Ézéchiel 28:20 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)La parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots :
• Bible Segond 21 (S21)La parole de l'Eternel m’a été adressée:
• Bible du Semeur (BDS)L’Eternel m’adressa la parole en ces termes :
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)La parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots:

Contexte de Ézéchiel 28:20

18Tu as fait beaucoup de torts; tu as été malhonnête dans le trafic de tes marchandises et tu as souillé ainsi tes lieux de culte. Aussi j'allume dans ta ville un feu qui te détruira. Tous ceux qui regarderont ne verront plus que les cendres auxquelles je te réduis. 19Ton destin remplira de stupeur tous les peuples qui te connaissent, car tu deviendras un sujet d'épouvante, tu auras disparu pour toujours.” » Le Seigneur m'adressa la parole: 21«Toi, l'homme, tourne ton regard vers la ville de Sidon et prononce de ma part des menaces contre sa population. 22Transmets-lui ce que je lui déclare, moi, le Seigneur Dieu: Je vais intervenir contre toi, Sidon! Je manifesterai ma puissance glorieuse dans mes actions à ton égard. Tous seront convaincus que je suis le Seigneur lorsque j'exécuterai ma sentence contre toi et montrerai ainsi qui je suis.

Ézéchiel 28:20 mot à mot

וַיְהִ֥י דְבַר־יְהוָ֖ה אֵלַ֥י לֵאמֹֽר׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• paroleדָּבָרdâbâr · paroleH1697
• Éternelיְהֹוָהyehôvâh · SEIGNEURH3068
• adresséeהָיָהhâyâh · êtreH1961
• ,אֶל'êl 'el · versH413
• motsאָמַר'âmar · direH559

Commentaires sur Ézéchiel 28:20

• Commentaire concis de Matthew Henry · v. 20-23Les Sidoniens vivaient à la frontière d'Israël ; ils avaient de ce fait, toutes les facilités pour apprendre à glorifier l’Éternel ; mais, au lieu de cela, ils séduisirent les enfants d’Israël, les incitant à pratiquer le culte de leurs idoles. La guerre et la peste sont les « messagers » de Dieu ; mais en fait, Il sera pleinement glorifié lors du rétablissement de Son peuple, quand ce dernier connaîtra à nouveau la sécurité et la prospérité. Dieu sauvera…Lire le commentaire
• Tyndale Open Study Notes · v. 20-24Aucune accusation spécifique n'est portée contre Sidon, le proche voisin de Tyr au nord, bien qu'il soit présumé coupable d'infractions similaires. Il se réjouit de la destruction de Juda mais ce sera de courte durée.Lire le commentaire
• Bible Annotée de Neuchâtel · v. 2020 à 26 Annonce du châtiment de Sidon. Sidon étant alors la succursale de Tyr, on se demande, pourquoi elle est l'objet d'une prophétie spéciale. Peut-être cette mention avait-elle pour but de compléter le nombre sept, qui devait être celui des peuples étrangers représentants du monde païen dans ce recueil. Mais il faut surtout se rappeler que Sidon avait devancé Tyr et qu'elle est ainsi la plus ancienne représentante du peuple phénicien et du commerce…Lire le commentaire

Thèmes liés à Ézéchiel 28:20

• Prophétie

Dans les dictionnaires

• Nebucadnetsar
• Tyr
• Ithobal
• Israël, histoire et religion

Commentaires sur Ézéchiel 28

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings