Esther 5:7

Esther 5:7 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Esther répondit : Voici ce que je demande et ce que je désire.
• Bible Segond 21 (S21)Esther répondit: «Ce que je demande et ce que je désire?
• Bible du Semeur (BDS)Esther répondit : Ma requête, ma demande, la voici :
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Esther répondit: Voici ce que je demande et ce que je désire.

Contexte de Esther 5:7

5Le roi dit : " Qu'on appelle de suite Aman, pour faire ce qu'a dit Esther. " Le roi se rendit avec Aman au festin qu'Esther avait préparé. 6Au festin du vin, le roi dit à Esther : " Quelle est ta demande? Elle te sera accordée. Que désires-tu? Quand ce serait la moitié du royaume, tu l'obtiendras. " Esther répondit et dit : " Voici ma demande et mon désir : 8si j'ai trouvé grâce aux yeux du roi et s'il plaît au roi d'accorder ma demande et d'accomplir mon désir, que le roi vienne avec Aman au festin que je leur préparerai, et demain je ferai au roi la réponse qu'il demande. " 9Aman sortit ce jour-là content et le cœur joyeux. Mais lorsqu'il vit, à la porte du roi, Mardochée qui ne se levait ni ne bougeait devant lui, il fut rempli de colère contre Mardochée.

Esther 5:7 mot à mot

וַתַּ֥עַן אֶסְתֵּ֖ר וַתֹּאמַ֑ר שְׁאֵלָתִ֖י וּבַקָּשָׁתִֽי׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• Estherאֶסְתֵּר'estêr · EstherH635
• réponditעָנָה‛ânâh · répondreH6030
• Voiciאָמַר'âmar · direH559
• demandeשְׁאֵלָהshe'êlâh shêlâh · requêteH7596
• désireבַּקָּשָׁהbaqqâshâh · requêteH1246

Commentaires sur Esther 5:7

• Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-8Esther, soutenue par la puissance divine, maîtrisant les évènements, comme Jacob en son temps, a fait preuve d'une certaine autorité vis-à-vis des personnages de cette époque. Celui qui perdra sa vie pour Dieu, en fait la sauvera, et se retrouvera finalement dans une condition encore meilleure. Dans notre texte, le roi a encouragé Esther. Que ceci puisse nous exhorter à prier toujours notre Dieu, afin de réussir dans nos entreprises. Esther s'est…Lire le commentaire
• Bible Annotée de Neuchâtel · v. 7Ma demande et mon désir : pour le moment, c'est que le roi accepte une nouvelle invitation pour demain. Alors je déclarerai mon vrai désir.Lire le commentaire

Thèmes liés à Esther 5:7

• Roi
• Tact

Dans les dictionnaires

• Esther

Commentaires sur Esther 5

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings